وعليه أثر صفرة (١)، [ وفي رواية : ](۲) فرأى رسول الله صلى الله عليه وسلم عليه بشاشة العرس(۳)، (فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : مهيم؟)؛ أي: ما أمرك، وما خبرك ، وما شأنك؟ وهي كلمة استفهام مبنية على السكون .
قال ابن دقيق العيد : قيل : إنها لغة يمانية ، قال بعضهم : ويشبه أن تكون
مركبة (٤).
وفي «الفتح : وهل هي بسيطة أو مركبة؟ قولان لأهل اللغة .
وقال ابن مالك : هي اسم فعل بمعنى : أخبر.
ووقع في رواية عند الطبراني في «الأوسط»: فقال له : «مهيم»، وكانت كلمته : إذا أراد أن يسأل عن الشيء (٥) .
ووقع في رواية: «مهين - بنون آخره بدل الميم (٦)، والأول المعروف .
ووقع في رواية عند البخاري : ما هذا يا عبد الرحمن ؟ ) .
وفي رواية : أن عبد الرحمن بن عوف أتى النبي صلى الله عليه وسلم وقد خضب بالصفرة، فقال: «ما هذا الخضاب ؟ أَعرست؟»، قال: نعم، الحديث (۸) .
(۱) تقدم تخريجه عند البخاري برقم (٤٨٥۸) ، إلا أنه قال : وبه أثر صفرة . (۲) ما بين معكوفين ساقطة من «ب» . (۳) تقدم تخريجه عند البخاري برقم (٤٨٥٣) ، ومسلم برقم (١٤٢٧ / ٨٢). (٤) انظر : شرح عمدة الأحكام لابن دقيق (٥٠/٤ ) .
(۵) رواه الطبراني في المعجم الأوسط» (۷۱۸۸). (٦) هي رواية ابن السكن كما ذكر الحافظ ابن حجر . (۷) لم أر هذه الرواية في شيء من روايات البخاري السالفة الذكر، ولم ينقلها الشارح - رحمه الله ـ عن الحافظ ابن حجر .
(۸) رواه الطبراني في المعجم الأوسط ) (٥٧٧٦) ، من حديث أبي هريرة - رضي الله
عنه - .
٤٠٩
الجزء 05 — ص ٤٠٩