(يقول) في تفسير الحمو (الحَمُوْ) - بفتح الحاء المهملة وضم الميم ثمَّ
واو بعدها ساكنة بلا همز - كما جاءت الرواية به كما في المطالع». قال : وفيه لغات هذه إحداها، ويقال : هذا حَمُك، ورأيت حَمَك، ومررت بحمِك ، ويقال بالهمز : هذا حَمُوك، ورأيت حَمَاك (١)، والحاصل :
أن فيه خمس لغات منها : إلزامه الألف في حالاته الثلاث مثل فتاك . وقال في «الفتح»: واختلف في ضبط الحمو ، فصرح القرطبي بأن الذي وقع في هذا الحديث : حمؤ - بالهمز (۲) ، وأما الخطابي، فضبطه بواو غير همز؛ لأنه قال: إنه وزن دَلو (۳) ، وهو الذي اقتصر عليه أبو عبيد الهروي (٤) ، وابن الأثير (٥) ، وغيرهما، وهو الثابت في روايات البخاري، وفيه لغتان أخريان: إحداهما : حَمْ بوزن أخ، والأخرى: حمى بوزن عصى، ويخرج من ضبط المهموز تحريك الميم لغة أخرى خامسة حكاها صاحب المحكم»، انتهى (أخو الزوج وما أشبهه من أقارب الزوج كابن العم ونحوه، ووقع عند الترمذي : يقال : هو أخو الزوج، كره له أن يخلو بها، قال: ومعنى الحديث على نحو ما روي : لا يخلون رجل بامرأة؛ فإن ثالثهما
الشيطان (۷) ، انتهى .
((
(٦)
(1) وانظر: مشارق الأنوار للقاضي عياض (١٩٩/١).
(۲) انظر: «المفهم» للقرطبي (٥٠١/٥).
(۳) انظر : غريب الحديث» للخطابي (٧١/٢). (٤) انظر: غريب الحديث» لأبي عبيد (٣٥٣/٣) . (٥) انظر: «النهاية في غريب الحديث لابن الأثير (٤٤٧/١) . (٦) انظر : فتح الباري لابن حجر (۳۳۱/۹- ۳۳۲) .
(۷) انظر : سنن الترمذي (٤٧٤/٣) .
۳۷۱
الجزء 05 — ص ٣٧١