( عن أبي هريرة - رضي الله عنه - : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : إِذَا شَرِبَ) كذا
هو في «الموطأ» (١) ، وتبعه البخاري ، وقد ذكره مسلم ـ أيضاً ـ، في لفظ : إِذَا شَربَ (۲) ، والمشهورُ عن أبي هريرة من رواية جمهور أصحابه عنه : «إِذَا وَلَغَ»، وهو المعروفُ في اللغة، يقال: ولغ يلغ ـ بالفتح فيهما -: إذا شربَ بطرفِ لسانه، أو أدخلَ لسانه فيه فحرَّكه ، وقال ثعلب : هو أن يُدخل في الماء وغيره من كل مائع فيحرِّكَهُ ، زادَ ابن درستويه : شربَ أو لم يشرب، وقال مكي: إذا كان غير مائع ، يقالُ : لعقه ، قال المُطَرَّزِي : فإن كان فارغاً ، يقال : لَحَسَهُ (۳) .
لسانه
وادعى ابن عبد البر أن لفظ «شرب» لم يروه إلا مالك، وأن غيره رووه بلفظ : «وَلَعَ» (٤) .
قال الحافظ ابن حجر وليس كذلك، فقد رواه ابنُ خُزيمة وابن المنذر
مصادر شرح الحديث : معالم السنن للخطابي (۳۹/۱)، و«الاستذكار لابن عبد البر (٢٠٦/١) ، وعارضة الأحوذي شرح سنن الترمذي لابن العربي المالكي (۱۳۳/۱) ، وإكمال المعلم للقاضي عياض (۱۰۱/۱)، و«المفهم للقرطبي (۵۳۸/۱)، واشرح مسلم للنووي (۱۸۲/۳)، والشرح عمدة الأحكام لابن دقيق (٢٦/١) ، وفتح الباري لابن حجر (٢٧٤/١)، وعمدة القاري للعيني (۳/(۳۸) ، و فيض القدير للمناوي (٢٧٢/٤)، وسبل السلام للصنعاني (۲۲۱)، ونيل الأوطار» للشوكاني (٤١/١).
(۱) رواه الإمام مالك في الموطأ» (٣٤/١) .
(۲) وقد روياه من طريق الإمام مالك في صحيحيهما كما تقدم تخريجه . (۳) انظر: «الصحاح للجوهري (۱۳۲٩/٤)، والسان العرب»، لابن منظور (٤٦٠) ، (مادة : ولغ)، والنهاية في غريب الحديث لابن الأثير (٥/ ٢٢٥)،
و فتح الباري لابن حجر (٢٧٤/١) .
(٤) انظر: «التمهيد (٢٦٤/١٨) ، والاستذكار كلاهما لابن عبد البر (٢٠٥/١) .
۸۰
الجزء 01 — ص ٨٠