فتح الباري في شرح صحيح البخاري (ت_ عوض الله) (ط. ابن الجوزي) — الصفحة ٧٢٧

۱۲۰ حديث : ٣٤٩ كتاب الصلاة وفي هذا تفسير لما تقدم من أنه غَشِيها فراش من ذَهَبٍ ، فإن الفراش مثل الجراد ونحوه ، مما يطير ويقع على الشجر اللفظة وقوله : «ثم أدخلت الجنةَ ، فإذا فيها جنابذ اللؤلؤ» ، اختلفت النسخ في هذه : ففي بعضها : «جنابذ» (١) ، والمراد بها : القباب ، وكأنها شُبِّهت - والله أعلم - بجنابذ الورد قبل تفتحها وقد ثبت في حديث أبي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : «إن للمؤمن في و الجنة خيمة من لؤلؤة مجوفة ، طولها في السماء ستون ميلاً) (٢) وفي بعض النسخ : «حبائل» بالحاء المهملة واللام ، وفي بعضها : «جبايل» بالجيم وباللام وقد قال الأكثرون : إن ذلك كلَّه تصحيف وغَلَدٌ وزَعَم بعضُهم : أن حبائل - بالحاء المهملة واللام ـ جمع حبال ، وأن حبالاً جمع حَبْل ، والحَبْل : ما استطال من الرمل المرتفع كهيئة الجبال ، فيكون المراد بذلك : أن في الجنة تلالاً من لؤلؤ (۳). والصحيح : «جنابذ» . والله أعلم . وقوله : (وإذا ترابها المسك ، والمراد - والله أعلم - : أن رائحة ترابها رائحة المسك ، وأما لونه فمُشْرِقِ مُبهج كالزَّعْفَرانِ ، يدل عليه : ما في حديث أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : «الجنة ملاطها المسك ، وتربتها الزعفران» . (۱) ذكر ابن حجر (٢/ ٤٦٣) أنه وجد ذلك في نسخة معتمدة من رواية أبي ذر في هذا الموضع : «جنابذ» على الصواب ، قال : وأظنه من إصلاح بعض الرواة (٢) أخرجه البخاري (٣٢٤٣) (٤٨٧٩) ومسلم (١٤٨/٨ - ١٤٩) (۳) مثله في النهاية» (۳۳۳/۱) ، وقال : وهو جمع على غير قياس . وانظر : «الفتح» لابن حجر (٤٦٣/١ - ٤٦٤) •
الجزء 02 — ص ١٢٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.