استيعاب تسجيلات ما مرك الاستنادية - الفهرسة المقروءة اليا
00559cz###2200169n##450000100080000000500170000800
80041000250100031000660350023000970400013001200530
01500133100003200148400004000180400003400220670003
300254670009200287*3284961^20011122072419.0^790430
n|#acannaabn##########| a#aaa######^##$an##79041870 ##$zn##86057158#*## $a (OCoLC) oca00275319^## $aDLC$CD LC^#0$aPR6045.072*1# $aWoolf, Virginia, $d1882-1941^ 1#SaWoolf, Virginia Stephen, $d1882-1941*1# $aStephe n, Virginia, $d1882-1941^## $aHer The voyage out ... 1915. ## $aNUCHC files $b (Woolf, Virginia, 1882-194 1; Woolf, Virginia Stephen; b. Virginia Stephen}^{
تفكيك الرمز، أو تفسير الدليل :
،
عادة ما يتمكن فقط كل من المبرمج ، والحاسب الآلي فقط من التعامل مع التسجيلة في صيغة مارك 21 للتراسل وهي على أية حال، تبدو لفهم كيف أن عمل الدليل شيء ممتع.
يتكون الفاتح من أول 24 موضعًا. وفي هذا المثال، يشغل الفاتح تقريبا 3/1 السطر الأول وينتهي ب " 4500" . ويلي الفاتح مباشرة الدليل، وقد وضع خطا تحت التيجان في هذا المثال. ويتكون الدليل لكل تاج مفرد من 12 محرفًا طولاً. والتاج الأول هو 001 . ويتبع كل تاج المواضع الأربعة التالية التي تبين طول الحقل. ويبلغ طول البيانات في الحقل 001 (رقم الضبط) في هذه التسجيلة 8 محارف. وتخبرنا المواضع الخمسة التالية بنقطة البدء لهذا الحقل داخل سياق البيانات التي تلي .الدليل. ويبدأ الحقل 001 عند الموضع 00000 أول موضع هو الموضع (0) . والتاج التالي هو 005 ويبلغ طوله 17 تمثيلة، ويبدأ مع الموضع
۸۲
ص ٨٢