استيعاب تسجيلات مارك الاستنادية الفهرسة المقروءة آليا — الصفحة ١٨

استيعاب تسجيلات مارك الاستنادية – الفهرسة المقروءة اليا المعيارية في التسجيلات الببليوجرافية هو المساعدة في استرجاع التسجيلات المتعلقة سويا. ٢ - الإحالات : الإحالات توجه المستخدم من شكل مغاير لاسم أو موضوع إلى شكل معتمد (ويسمى ذلك إحالة انظر أو من شكل معتمد إلى شكل آخر معتمد (ويسمى ذلك إحالة انظر أيضًا. وبالنسبة لتسجيلات مارك الاستنادية، فيتم تحميل الإحالات أو متابعاتها على تسجيلة الرأس المعتمد. - التبصرات : تحتوي التبصرات على معلومات عامة عن الرؤوس المعيارية / أو معلومات أكثر تخصصاً، مثل الإشارات الببليوجرافية لمصدر تم الرجوع إليه سواء وجدت أو لم توجد به معلومات عن الرأس. ومثال لاستخدام تسجيلة استناد في الفهرسة هو للكاتبة الفرنسية الرومانسية المعروفة جورج ساند. يمكن للمستخدمين أن يبحثوا في الفهرس باسمها الحقيقي أماندين أورور لوسي دوبن أو باسمها المستعار، جورج ساند. وتضمن تسجيلة الاستناد أن كل التسجيلات الببليوجرافية تستخدم اسمها المعروف غالبا في الشكل الأكثر استخداما . ومن ثم يمكن استرجاع كل أعمالها سويا وبكفاية. كما أن هناك إحالة في الفهرس من الأسماء الأخرى والأشكال غير المستخدمة إلى تلك المستخدمة. وتمكن الإحالات إما المستفيد النهائي في ضبط البحث إلى الشكل الصحيح أو النظام في الضبط الآلي للبحث. ١٨
ص ١٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.