قصيدة البردة
...
Keşf-el-zunun
قصيدة البردة .
فرغ من تأليفه في
بعد
سنة ٧٩٧
ولما تم ما املات بالشام
اتی تاریخ رشحی تم شرحی [2]
وتسعين وسبعمائة). وعبيد الله ابن محمد بن يعقوب وسماء اغاثة اللهفان.
اوله افصح ما أفصح عنه بلابل البلاغة وفرغ عن كتابته سنة سنة ٩٠٣ ثلاث وتسعمائة شرحها. رجب اولا شرحا مفصلا سماه الزبدة فى شرح قصيدة البردة ، اوله اما ٩٥٨[1] ثمان وخمسين وتسعمائة قال حمد الله مستحق التحميد الخ . ثم اختصره . وجلال الدين محمد بن احمد المحلى الشافعي المتوفى سنة ٨٦٤ اربع وستين وثمانمائة وهو شرح مختصر ايضا. وشرحها احمد بن محمد ابن سنة ٩٥٨ ثمان وخمسين وتسعمائة .. والشيخ رضى الدين ابي بكر لعله المرعشي اقتصر على حل الفاظها واتمه في المحرم یوسف بن ابى اللطيف [ اللطف ] القدسي الشافعي المتوفى بعد الالف سبع وتسعين وسبعمائة ثم شرحها شرحا مبسوطا في ١٠٠٦٠، في مجلد اطال فيه واطنب اوله الحمد لله الذي ارسل محمدا رحمة شعبان سنة ٨٠٩ تسع وثمانمائة وسماء نزهة الطالبين وتحفة الخ. وبدرالدين محمد بن بهادر) الزركشي (المتوفى سنة ٧٩٤ اربع الراغبين. وشرحها خيرالدين خضر بن عمر العطو في المتوفى سنة ٩٤٨ ثمان واربعين وتسعمائة وزين الدين ابو العز (ابو المظفر) و شرحه شمس الدين ابو عبد الله محمد بن حسن القدسى البرمونى اوله طاهر بن حسن المعروف بابن حبيب الحلبي المتوفى سنة ٨٠٨ الحمد لله الذي اظهر من مكنون سره الخ ذكر فيه انه شرحه بمدينة ثمان وثمانمائة وسماه وشى البرده وخمسها . وشرحها ابو عبدالله محمد قسطنطينية بالزاوية البايزيدية جمعه من الشروح سماء النبذة في طى ابن احمد بن مرزوق التلمسانى شرحا وهو شرح عظيم ( سماء العدة لنشر معانى البردة سنة ٩٩٠. ومن شروحه شرح الشيح بالاستيعاب لما فيها من البيان والاعراب . وله شرح جلال الدين الحجندن نزيل الحرم المتوفى سنة ٨٠٣٠، اوله الحمد لله سماه اظهار صدق المودة في شرح قصيدة البردة ، اوله الحمد لله الذي خلع على حبيبه محمد بردة عنايته السابقة الكبرى الذى اكر منا بدين الاسلام الخ وهو شرح مختصر جمعه بعض تلامذته الخ وهو شرح عظيم وتوفى سنة ۷۸۱ احدى وثمانين وسبعمائة. من املائه في الحرم النبوى. وشرحه العلامة ابوشامة (عبدالرحمن وشرحها احمد بن مصطفى الشهير بلالى شرحا بالعربي ثم شرحها ابن اسماعيل القدسي الشافعى المقرى النحوى المورخ المتوفى سنة ٦٦٥ خمس وستين وستمائة اوله سبحان من اخفى سبحات بالتركي ثانيا واتمه فى سنة ۱۰۰۱ احدى والفاول الشرح التركي
آخر
الحمد لمن جعل النظم لحسن الكلام الخ. وخمسها ايضا جماعة وجهه بحجاب عجائب الانوار الخ. ومن شروحه شرح ابى العباس احمد الازدى المعروف بالقصار وحسن بن حسين الثالثى اوله منهم سليمان بن على القراماني المتوفى سنة ٩٢٤ اربع وعشرين الحمد لله المحمود الذي خلق نور محمد الخ ذكر فيه انه انشاء وتسعمائة (٩٧٤) وعارضها باخرى ومحمد نبادگانی [1] ابن صافي المتوفى في حدود سنة ٩٠٠ تسعمائة. وابوالفضل احمد بن ابي بكر بالقاهرة للوزير على باشا. وخمسها ايضا الشيخ الاديب ناصر الدين ابن عبد الصمد معيد المدرسة المالكية بفيوم وشعبان بن محمد القرشي المرعشى المتوفى سنة ٨٧٢ أثنتين وسبعين وثمانمائة. وعبد الله بن محمود وسماه آثار المعشوق « آثار العشرة » اوله : المعروف بكجوك محمود زاده المتوفى سنة ١٠٤٢ اثنتين واربعين
والف ويوسف بن موسى الجذامى المتوفى سنة ٧٦٧، واسعد ابن سعد الدين المفتى من آل حسن جان المشهور المتوفى سنة ١٠٣٤
اربع وثلاثين والف ) . ويحيى بن زكريا المفتى
•
ومن
يا قلب قد فاض دمع العين كالديم
وخمسها الامام شهاب الدین احمد بن محمد الحجازي المتوفى سنة
٨٧٥ تسع وسبعين وثمانمائة (۸۷۹) وشرحها الفاضل مسعود ابن شروحها صدق المودة. وخمسها الشيخ شمس الدين محمد بن محمود بن محى الحسينى اوله الحمد لله نحمده ونستعينه الخ ذكر فيه بحر خليل المقرى الحلبي المعروف بابن القباقي ( المتوفى سنة ٨٤٩ القصيدة وعروضها وسماء نزهة الطالبين وتحفة الراغبين رأيت منه تسع واربعين وثمانمائة ( سماه الكواكب الدرية فى مد- مدح خير نسخة كتبت عام خمس وستين وثمانمائة الخ). ومن شروحها نتائج البرية. وشرحه مصطفى بن بالى والمولى معروف حال كونه قاضيا الافكار ليحيي بن منصور بن يحي الحسني اوله احمد الله بمصر وهو مختصر تركي. وشرحه المولى محمد الشهير بابن بدر الدين ذا العظمة والسلطان الخ. وشرحها الامام فخر الدین احمد بن محمد المنشى (الرومي الاقحصارى الخنفى شيخ الحرم المحمدى المتوفى ابن ابي بكر بن محمد الشيرازي شرحا بسيطا اوله الحمد لله نحمده سنة ۱٠٠١ احدى والف وسماه طراز البردة وتاريخه تم شرحى
. تصحيف 10-27-C4 بیاد کانی :F [1]
[1] F: 998 C4-528-7. [2] Bu beyit F. de nesir gibi yazılmıştır.
الجزء 02 — ص ١٩٧