كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون — الصفحة ١١٢٢

Keşf-el-mnun يوسف وزلينا يوسف وزليخا - تركى ايضا لمولا با شمس الدین احمد ابن قد انهى القول بنا فيا حررناه [1] واتجز الفرض سلمان المعروف بابن كمال باشا المتوفى سنة ٩٤٠ اربعين الذي اتحيناه . واستوفى الشرط الذي شرطناه . كما ارجو وتسعمائة منها في الزبدة ثلاثة ابيسات قال فيه . • بو درج ایچنده درج اولان در (زرودر). [1] يدى بيك بيدى يوز يتمس يديدر . ان في كل نوع من العلوم للطالب مقنع • وفي كل باب منهج الى بغيته ومنزع . وقد سفرت فيه عن نكت وفوائد تستغرب وتستبدع . وأوردت من النوادر مالم بورد [2] لها قبل في اكثر التصانيف مشرع . ووددت يوسف وزليخا - تركي لذهنى عبد الدليل ، عبد الجليل ، لو وجدت من بسط قبلى [3] الكلام فيه أو مقتدى فيدنيه عن البغدادي المتوفى سنة ۱۰۲۳ ثلاث وعشرين والف منها في الزبدة بيتان . ولبهشتي (المتوفى سنة ۹۷۹) تسع وسبعين وتسعمائة) ولسنان القاضي المتوفى سنة والخليفة في سبعة آلاف بيت اتمه سنة ٩٧٠ سبعين وتسعمائة ولنعمة الله الحونازى المتوفى سنة... من بحر السريع. ولكامي محمد القرماني ابن اخي الشيخ جمال المتوفى سنة ٩٥٢ اثنتين وخمسين وتسعمائة منها في الزبدة تسعة وعشرون بيتامن . ومن خمسة سنان بن سليمان [۲] من امراء السلطان بایزید خان کتابه اوعيه لاكتفى بما أرويه عما ارويه . والى الله عز وجل جزيل الضراعة في المئة في قبول مامنه لوجهه والعفو عمـا تجميل كرمه ب ن تخلله من نزين وتصنع لغيره وان ولشكارى المتوفى سنة ... وعفوه ما اودعناه من الكلام على بعض الكتب والمصنفين ومن ذكر كتب الأوائل واصحاب الاديان وما يتعلق بالمجون والخلاعة والخذلان . ويحمى اعراضنا عن ناره الموقدة بحرمة امين وحيه ويجعلنا ممن لا يذاد اذ ذيد عن حوضه . ويجعله لنا ولمن تهمم باستكتابه سببا يصلا بأسبابه . وذخيرة نجدها يوم تجد كل نفس ما عملت من خير محضرا يوسف وزليخا - تركي ليحي بيك المتوفى بعد سنة نحرز [4] بها رضاه وجزيل ثوابه . ويحشرنا في اصحاب اليمين من اهل شفاعته ٩٩٠ [۳] تسعين وتسعمائة وهو من خسته منها في الزبدة ستة ليات . • ومحمده سبحانه تعالى على ما هداني اليه من جمعه والهم . وفتح البصيرة لدرك حقائق ما اودعناه وفهم . ونستعيذه جل اسمه من دعاء لا يسمع . يوسف و زلیخا فارسی منظوم لمولانا نورالدين و علم لا ينفع. وعمل لا يرفع . فهو الحواد الذي لا يجيب عبدالرحمن بن احمد الجامي المتوفى سنه ۸۹۸ ثمان وتسمين من [5] امله ولا ينتصر من خذله ولا يرد دعوى القاصدين وثمانمائة من محر الهزج المسدس وهو الخامس من هفت اورنك ولا يصلح عمل المفسدين . وهو حسبنا ونعم الوكيل وصلاته وترجمه الشيخ عمر الخلوتى المغنيساني المتوفى سنة... بالتركي على بيه محمد خاتم النبيين وعلى آله وصحبه اجمعين . وسلم تسليمها الى يوم الدين والحمد لله رب العالمين السلطان عثمان و اتمه في شعبان سنة ١٠٣٠ ثلاثين والف. ولشهاب الدين عمقيق. والمسعود القمي والمحموديك سالم، وللفردوسي أيضا د هو ابو القاسم حسن بن اسحاق بن شرفشاه الطوسي المتوفى سنة ٤١٦ الفه فى بغداد بامر الخليفة فى الي عشر الف بيت . . [١] ( بو درج نظم ایجنده درج اولان در ) [٢] المتخلص بچاکری اسماء المؤلفين» . [٣] المتوفى سنة ٩٩٠ اسماء المؤلفين » . · . تحريف 519.6-9 فيها قررناه : [1] . تحريف 6-520-3 مالم يرد :F [2] . خطأ 3-520-6 قبل :F [3] . تحريف 10-520-6 انحرز :F [4] . تحریف 5-321-6 عن امله: F [5] 14.07 -
الجزء 02 — ص ٥٥٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.