۳۸۹
الحديث السادس والستون
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبي صلى الله عليه وسلم قال : كُلُّ كَلَّمْ يُكْلَمُهُ المُسْلِمُ فِي سَبِيلِ اللهِ يَكُونُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَهَيْئَتِهَا إِذَا طُعِنَتْ تَفَجَّرُ دَماً ، فَاللَّوْنُ لَوْنُ الدَّمِ وَالْعَرْفُ عَرْفُ الْمِسْكِ .
( عن أبى هريرة رضى الله عنه عن النبي صلى الله عليه ) وآله ( وسلم قال : كل كلم ( بفتح الكاف وسكون اللام ( يكلمه المسلم ) أي كل جرح يجرحه ، وأضيف إلى الفعل توسعاً ، وللقابسي وابن عساكر : كل كلمة يكلمها، أى كل جراحة يجرحها المسلم ( في سبيل الله ) قيد يخرج به ما إذا وقع الكلم في غير سبيل الله ، وزاد البخارى فى الجهاد : والله أعلم بمن يكلم في سبيله ، وفيه إشارة إلى أن ذلك إنما يحصل لمن خلصت نيته ( يكون ) أى ( يوم القيامة كهيئتها ( قال الحافظ ابن حجر رحمه الله : أعاد الضمير مؤنثاً لإرادة الجراحة . انتهى . وتعقبه العينى فقال : ليس كذلك بل باعتبار الكلمة ، لأن الكلم والكلمة مصدران ، والجراحة اسم لايعبر به عن المصدر ) إذا ) أى حين ) طعنت ( قال الكرماني : المطعون هو المسلم وهو مذكر ، لكن لما أريد طعن بها حذف الجار ثم أوصل الضمير المجرور بالفعل وصار المنفصل متصلا ، وتعقبه البرماوى بأن التاء علامة لاضمير كان أراد الضمير المستتر فتسميته متصلا طريقة والأجود أن الاتصال والانفصال وصف للبارز ( تفجر دماً ) بفتح الجيم المشددة ، وقال البرماوى كالكرماني : هو بضم الجيم من الثلاثى وبفتحها مشددة من التفعل . قال العيني : أشار بهذا إلى جواز الوجهين ، لكنه مبنى على مجيء الرواية بهما ( اللون لون الدم ) يشهد لصاحبه بفضله على بذل نفسه وعلى ظالمه بفعله ( والعرف ( بفتح العين وسكون الراء أى الريح ( عرف ) ريح ( المسك ) ينتشر في أهل الموقف إظهاراً لفضلة، ومن ثم لا يغسل دم الشهيد فى المعركة ، وغرض البخارى بذكر الحديث هنا أن المسك طاهر وأصله نجس فلما تغير خرج عن حكمه ، وكذا الماء إذا تغير بالنجاسة خرج عن حكمه ، أو أن دم الشهيد لما انتقل بطيب الرائحة من النجاسة حتى حكم له فى الآخرة بحكم المسك الطاهر وجب أن ينتقل الماء الطاهر بحبث
الجزء 01 — ص ٣٨٩