١٦٩
الحديث السادس
عَنْ أَبي سَعِيدٍ الخُدْرِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : جَاءَ بِلَالُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِتَمْرٍ بَرْنِي ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : مِنْ أَيْنَ هَذَا ؟ قالَ بلَالُ كَانَ عِنْدِي تَمْرُ رَدِي ، فَبِعْتُ مِنْهُ صَاعَيْنِ بِصَاعَ لِيَطْعَمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذلِكَ : أَوَّهُ أَوَّهُ ، عَيْنُ الرِّبَا ، عَيْنُ الرِّبَا ، لَا تَفْعَلْ
وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْتَرِى فَبِعَ التَّمْرَ بِبَيْعَ آخَرَ ثُم أَشْتَر بِهِ .
( عن أبي سعيد الخدرى رضى الله عنه قال : جاء بلال ) رضي الله عنه ) إلى النبي صلى الله عليه وآله ) وسلم بتمر برنى ( قال الجوهري : ضرب من التمر . زاد في المحكم : إنه أصفر مدوّر وهو أجود التمر . وفى مسند أحمد مرفوعاً : خير تمركم البرنى يذهب الداء ) فقال له النبي صلى الله عليه ) وآله وسلم : من أين هذا التمر البرنى ) قال بلال : كان عندنا تمر رديء ) بزنة فعيل من ردأ الشيء يرد أرداءة فهو رديء ، أى فاسد ، وأردأته : أفسدته قاله الجوهرى ( فبعت منه صاعين بصاع ليطعم ) بلال ( النبي صلى الله عليه ) وآله ( وسلم ) وفي لفظ : لنطعم بالنون . وفى بعضه : لمطعم بالميم ( فقال النبي صلى الله عليه ) وآله ) وسلم عند ذلك ( القول الصادر من بلال المؤذن ( أوه أوه ( هذا ( عين الربا ( هذا ) عين الربا ، لا تفعل ) بتكرير أوه وعين الربا . وأوه بتشديد الواو بمعنى التحزن . قال السفاقسى : وإنما تأوه ليكون أبلغ في الزجر . وقاله إما للتألم من هذا الفعل ، وإما من سوء الفهم . زاد مسلم من طريق أبي نضرة عن أبي سعيد في نحو هذه القصة : فردوه . ومعلوم أن بيع الربا مما يجب رده ) ولكن إذا أردت أن تشترى ) التمر الجيد ( فبع التمر ) الردىء ( ببيع آخر ثم اشتر ( الجيد ) به ( أى بثمن الردىء حتى لا تقع في الربا . وفى الحديث البحث عما يسر به الشخص حتى ينكشف حاله . وفيه النص على تحريم ربا الفضل ، واهتمام الإمام بأمر الدين وتعليمه لمن لا يعلمه ، وإرشاده إلى التوصل إلى المباحات وغيرها ، واهتمام التابع بأمر متبوعه ، وانتفاء الجيد له من أنواع المطعومات وغيرها . وفيه أن صفقة الربا لا تصح .
وهذا الحديث أخرجه مسلم في البيوع ، وكذا النسائي
6
الجزء 03 — ص ١٦٩