سنن الترمذي (ط. الحلبي) (ت_ شاكر وعبد الباقي وعطوة) — الصفحة ٧٤١

١٦٢ سنن الترمذي بن عبيد ) ] ومنصور [ بن زَاذَانَ (۲) ] عن حميد بن هلال عن عبد الله بن الصامت (۳) قال سمعت أبا ذر (٤) يقول : قال رسول الله صلى الله عليه (۳) وسلم : ( إذا صلى الرجلُ وليس بين يديه كآخِرَة الرَّحل ، أو كَوَاسِطَةِ الرَّحل () : قَطَعَ صلاته الكلب الأسودُ والمرأة والحمار . فقلتُ لأبي ذَرٍ : ما بال الأسود من الأحمر من الأبيض ؟ فقال : يابن أخي ! سألتني كما سألتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ فقال (۳) : الكلب الأسود شيطان ) . [ قال (0) ] : وفي الباب عن أبي سعيد ، والحكم [ بن عمرو الفقاري ، وأبي هريرة ، وأنس. قال أبو عيسى : حديث أبي ذَرٍ حديث حسن صحيح (۱) الزيادة من اع ونسخة بمحاشية (۲) الزيادة من ع و م و بالزاي والذال المعجمة وبينهما ألف A و ه ك و ونسخة بحاشية زادان (۳) هو عبد الله بن الصامت الغفاري البصرى ، وهو ثقة. وفى م " عبد الله بن المطلب .. وهو خطأ واضح . (٤) هو أبو ذر الغفاري الصحابي المشهور ، وفي و أبا أمامة ، وهو خطأ غريب والحديث حديث أبي ذر معروف ، وقد سها كاتب نسخة م عن باقي الحديث وقول راويه فيما سيأتي « لأبي ذر » . ( ٥ ) قال الشارح : وقال العراقي : يحتمل أن يراد بها وسطه ، ويحتمل أن يراد بها مقدمه ويحتمل أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ذلك جميعا ، ويحتمل أنه شك من بعض رواة إسناد المصنف ، فإن ذكر واسطة الرحل انفرد به المصنف » (٦) في ع والحمار والمرأة ، بالتقديم والتأخير . (۷) في م « قال (٨) الزيادة من ع (۹) الزيادة من م (١٠) وأخرجه أيضاً باقى أصحاب الكتب السنة إلا البخاري
الجزء 02 — ص ١٦٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.