من محمد بن منصور نسخة هذا الكتاب ، وهى [ العين ] انتسخها محمد بن منصور بن الليث بن المظفر in
ثم جاء العلماء بعد الخليل ، فوضعوا كتب اللغة على حروف المعجم ، إذ وجدوا أن ترتيب الحروف على ما صنع الخليل فيه عنت وإرهاق، لا يتقنه إلا من كان مثل الخليل ، ورأوا أن الألف كما تكون حرفاً معتلاً شكون همزة ، أى حرفاً غير معتل ، وأنها لا تكون حرف علة في أول الكلمة، فقلدوا الخليل في أصل النظر والفكر ، فرتبوا على ترتيب المعجم ، وكلهم اعتبر أصل الكلمة بعد نفي الزوائد عنها ، ثم رتبوا : فمنهم من رتب على أوائل الكلمات ، فبدأ بما أوله الهمزة ، وهكذا ، كترتيب [ المصباح المنير ] مثلاً ، ومنهم من رتب على أواخر الكلمات ، فقسم الكلمات إلى أبواب على عدد الحروف ، ثم رتب كل باب على فصول باعتبار أوائل الكلمات، وهكذا ، كترتيب [الصحاح] و [ القاموس] مثلاً . وكلهم راعى الترتيب في الحروف المتوسطة في الكلمات أيضاً، فما كان ثانيه ب مقدم على ما كان ثانيه ت وهكذا
طنت ، ليس فيهما حجة ولا بيان بؤديان إلى غير خليتهما، أو يفران غير جوهرها ، فلو كانت أيامه قديمة ، ورسومه بعيدةً - : لَشَكٍّ فيه بعض الأمم ، لصنعته مالم يصنعه أحدٌ ، منذ خلق الله الدنيا ، من اختراعه العلم الذى قدمت ذكره ، [ ومن تأسيسه بناء كتاب العين ] ، الذي يحمر لغة أمة من الأمم قاطبة ثم من إمداده سيويه من علم
النحو بما صنف منه كتابة ، الذى هو زينة لدولة الإسلام ) وإن شئت الإسهاب بعد هذا فاقرأ الفهرست لابن النديم (٣ - ٥٥) الأدباء لياقوت ( ٤ : ۱۸۱ - ۱۸۳ و ۲ : ۱۹۷ - ۱۹۸ و
ومعجم
۲۲۲ - ۲۲۷) وبغية الوعاة للسيوطى (٢٤٣ - ٢٤٥ و ٣٨٣) ومفتاح السعادة لطاش کبری زاده ( ١ : ٩٤ - ٩٦ ) وكشف الظنون
( ۲ : ۲۸۹ - ۲۹۱ طبعة الاستانة ) .
المقدمة — ص ٥٠