٤ - الوضوء
باب : ۱۲ - ۱۳ حديث : ١٤٥ - ١٤٦
يَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا يُولَّهَا ظَهْرَهُ ، شَرِّقُوا أَوْ غَرَبُوا) . [٣٨٦]
۱۲ – باب : مَنْ تَبَرَّزَ عَلَى لَبِنَتَيْنِ .
١٤٥ : حدثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَمِّهِ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ : إِنَّ
. :
نَاسًا يَقُولُونَ إِذَا قَعَدْتَ عَلَى حَاجَتِكَ فَلَا تَسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ وَلَا بَيْتَ الْمَقْدِسِ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ
لَقَدِ ارْتَقَيْتُ يَوْمًا عَلَى ظَهْرِ بَيْتِ لَنَا ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ الله عَلَى لَبِنَتَيْنِ ، مُسْتَقْبلًا بَيْتَ المَقْدِسِ لِحَاجَتِهِ . وَقَالَ : لَعَلَّكَ مِنَ الَّذِينَ يُصَلُّونَ عَلَى أَوْرَاكِهِمْ ؟ فَقُلْتُ : لَا أَدْرِي وَاللَّهِ . قَالَ مَالِكُ :
يَعْنِي الَّذِي يُصَلِّ وَلَا يَرْتَفِعُ عَنِ الْأَرْضِ ، يَسْجُدُ وَهُوَ لاصق بِالْأَرْضِ .
[۲۹۳۵ ، ۱١٤٧ ، ٤٨ ]
۱۳ – باب : خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْبَرَازِ .
١٤٦ : حدثنا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثنا اللَّيْثُ قَالَ : حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ الله كُنَّ يَخْرُجْنَ بِاللَّيْلِ إِذَا تَبَرَّزْنَ إِلَى المَناصِحِ ، وَهُوَ صَعِيدٌ أَفْيَحُ ، فَكَانَ عُمَرُ يَقُولُ لِلنَّبِيِّ الله : أَحْجُبْ نِسَاءَكَ ، فَلَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ ،
6
فَخَرَجَتْ سَوْدَةُ بِنْتُ زَمْعَةَ ، زَوْجُ النَّبِيِّ الله ، لَيْلَةً مِنَ اللَّيَالِي عِشَاءً ، وَكَانَتْ امْرَأَةً طَوِيلَةٌ فَنَادَاهَا عُمَرُ : أَلَا قَدْ عَرَفْنَاكِ يَا سَوْدَةُ ، حِرْضًا عَلَى أَنْ يَنْزِلَ الْحِجَابُ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ آيَةَ الْحِجَابِ .
أعد لقضاء الحاجة ، وربما أطلق على الخارج من الدبر كما ورد في عنوان الباب . (شرقوا أو غربوا) أي استقبلوا المشرق أو المغرب أثناء التبول أو التبرز .
،
١٤٥ : أخرجه مسلم في الطهارة ، باب : الاستطابة ، رقم : ٢٦٦ (ارتقيت) صعدت . (لبنتين) مثنى لبنة ، وهي ما يصنع للبناء من الطين أو غيره . (لعلك) الخطاب لواسع ، والقائل ابن عمر على أوراكهم جمع ورك ، وهو ما فوق الفخذ . والمعنى : يلصقون بطونهم بأفخاذهم حال السجود ، وهو خلاف الهيئة المطلوبة ، وهي المجافاة بينها .
(۱۳) (البراز) بفتح الباء الفضاء الواسع ، وقد يطلق على ما يخرج من الدبر من ثفل الغذاء ، فإذا كسرت الباء
أريد نفس الخارج . ١٤٦ : (المناصع) جمع مَنصَع ، وهو الموضع الذي يتخلى فيه لقضاء الحاجة ، وهي هنا أماكن كانت معروفة من ناحية البقيع ، سميت بذلك لأن الإنسان ينصع فيها أي يخلص ، من النصوع وهو الخلوص ، والناصع الخالص . صعيد أفيح) الصعيد وجه الأرض ، والأفيح الواسع . (آية) (الحجاب) أي آيات الحجاب وحكمه ، ومنها قوله تعالى: «يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤذَنَ لَكُمْ ... / الأحزاب : ٥٣/ . ومنها
ص ٦٧