صحيح مسلم (ط. الحلبي) (ت_ عبد الباقي) — الصفحة ٧٩٣

۱۳ - كتاب الصيام (۱۹) باب (۱۱۷ - ۱۲۱) حدیث الله ( وَاللَّفْظ لَهُ ) حَدَّثَنَا أَبِي . حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَ ؛ أَنَّ أَهْلَ الجَاهِلِيَّةِ كَانُوا يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاء وَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم صَامَهُ، وَالْمُسْلِمُونَ . قَبْلَ أَنْ يُفْتَرَضَ رَمَضَانُ ، فَلَمَّا اقْتَرَضَ رَمَضَانُ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم « إِنْ عَاشُورَاء يَوْمَ مِنْ أَيَّامِ اللَّهِ، فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاء تَرَكَهُ » . وحدتنا (...) وحدثناه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَى وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْب . قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَ ( وَهُوَ الْقَطَّانُ) . أبو بكر بن أَبِي شَيْبَةَ . حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ كِلَاهُمَا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِمِثْلِهِ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ . .. ۱۱۸ - (...) وحدثنا قتيبة بن سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا لَيْتُ . ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحِ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ ذكرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاء . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَا كَانَ يَوْمًا يَصُومُهُ أَهْلُ الجَاهِلِيَّةِ . فَمَنْ أَحَبَّ مِنْكُمْ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ . وَمَنْ كَرِهَ فَلْيَدَعُهُ » . بد ۱۱۹ - (...) حدثنا أَبُو كُرَيْبٍ. حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ عَنِ الْوَلِيدِ ( يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ ) حَدَّثَنِي نَافِعُ ؛ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّتَهُ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، فِي يَوْمٍ عَاشُورَاء إِنْ هَذَا يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الجَاهِلِيَّةِ . فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُهُ . وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَتْرُكَهُ فَلْيَتْرُكْهُ ، وَكَانَ عَبْدُ اللهِ وَ لَا يَصُومُهُ، إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ صِيَامَهُ. ۱۲۰ - (...) وحدثني مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ . حَدَّثَنَا رَوْحُ . حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَخْنَس . أَخْبَرَنِي نَافِعُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ . قَالَ : ذُكِرَ عِنْدَ النبي صلى الله عليه وسلم صَوْمُ يَوْمَ عَاشُورَاء . فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْتِ بْنِ سَعْدٍ ، سَوَاء . - النُّوْفَلِيُّ . ۱۲۱ - (...) وحدثنا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ التَوْقَلَى . حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ الْعَسْقَلانيُّ. حَدَّتَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ . حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ . قَالَ : ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمُ عَاشُورَاء . فَقَالَ « ذَاكَ يَوْمَ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الجَاهِلِيَّةِ . فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ، وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ » .
ص ٧٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.