جامع الأصول في أحاديث الرسول - ابن الأثير - ط الحلواني والبيان - ت الأرناوؤط 1-12 — الصفحة ١٩٠٨

رجل من أسلم رسول الله وهو في المسجد ، فناداه : يا رسول الله : إِنَّ الأخرَ (۱) قد زنى - يعني : نفسه - فأعرض عنه فَتَنحَّى لشق وجهه الذي أَعْرَض قبلَهُ ، فقال له ذلك ، فأعرض ، فَتَنَحْى الرابعة ، فَلَمَّا شهد على نفسه أربع مرات دعاه ، فقال : هل به جنون ؟ قال : لا ، قال التي : اذهبوا به فارجموه ، وكان قد أحصن - قال ابن شهاب : فأَخبَرَنِي مَنْ (T)- سمع جابر بن عبد الله يقول : فَرجَمنَاهُ بالمدينة ، فلما أَذلَقَتْه الحجارة جمز (۳) حتى أدركناه بالخرَّة ، فرجناه حتى مات ، هذه رواية البخاري ومسلم . ورواية مسلم عن أبي هريرة هكذا : . أتى رجل من المسلمين رسول الله ، وهو في المسجد ، فنَادَاهُ ، فقال : يا رسول الله ، إني زنيت، فأعرض عنه فتنحى تلْقاءَ فتَنَحَّى فأعرض عنه حتى تنى ذلك (۳) عليه أربع مرات ، فلما شَهِدَ على نفسه أربع وجهه ، فقال له : يارسول الله ، إني زنيت ، (۱) قال النووي في شرح مسلم : « الآخر ، بفتح الهمزة والقصر وكسر الخاء المعجمة - معناء : الأرذل و الأبعد والأدنى ، وقيل : اللثيم ، وقيل : الشقي ، وكله متقارب . ومراده : نفسه ، وعابها ، لاسيما وقد فعل هذه الفاحشة ، وقيل : إنها كتابة يكني بها عن نفسه وعن غيره إذا أخبر عنه بما يستقبح . فحفرها (۲) الجمز : ضرب من السير أشد من العنق ، وقد جز البعير يجمز بالكسر جزاً ، صحاح وفي النهاية : جز ، أي : أسرع هارباً من القتل ، يقال : جز يحمز جزاً . (۳) قال النووي : « أن » هو بتخفيف النون ، أي : كوره أربع مرات، وفيه التعريض للمقر بالزنا بأن يرجع ، ويقبل منه رجوعه بلا خلاف ۵۲۲
03_gamios — ص ٥٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.