السين لابن ماجة
2
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ قَبْلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ مَيْتٌ .
-- بَابُ مَا جَاءَ فِي غُسْلِ الْمَيِّتِ
• [١٤٤٠] حدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمْ عَطِيَّةَ قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نُغَسْلُ ابْنَتَهُ فَقَالَ : اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا ، أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ، إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ (١) ، وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا (٢) ، أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ ، فَأَلْقَى إِلَيْنَا حَقْوَهُ (٤) ، وَقَالَ : «أَشْعِرْنَهَا (٥) إِيَّاهُ »
•
(( (M)
. [١٤٤١] حدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ ، عَنْ أُمْ عَطِيَّةَ ، بِمِثْلِ حَدِيثِ مُحَمَّدٍ ، وَكَانَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ :
اغْسِلْنَهَا وِتْرَا وَكَانَ فِيهِ : « اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا ، أَوْ خَمْسًا وَكَانَ فِيهِ : «ابْدَءُوا بِمَيَامِنِهَا
وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا وَكَانَ فِيهِ : أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ قَالَتِ : «امْشِطْنَهَا ثَلَاثَةَ قُرُونٍ» (٦)
((
،
. [١٤٤٢] حدثنا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ حَبِيبِ
[١٤٤٠] [التحفة : خ م د س ق ١٨٠٩٤] . خم دس
(۱) سدر : شجر النبق ويستعمل ورقه للغَسُول . (انظر: اللسان ، مادة : (سدر) .
(۲) کافورا : نوع من الطيب . (انظر: مختار الصحاح ، مادة : كفر) .
.
(۳) آذنني : الإيذان: الإعلام بالشيء . انظر : النهاية ، مادة : أذن ) .
(٤) حقوه : إزاره ، وهو : ثوب يحيط بالنصف الأسفل من الجسد . (انظر : المعجم الوسيط ، مادة : حقو) . (٥) أشعرنها : اجعلنه شعارها ، والشعار : الثوب الذي يلي الجسد ، لأنه يلي شعره . (انظر: النهاية ، مادة :
شعر).
[١٤٤١] [التحفة : خ م س ق ١٨١١٥] .
(٦) قرون : ضفائر . (انظر: النهاية ، مادة : قرن) .
[١٤٤٢] [التحفة : دق ۱۰۱۳۳] .
الجزء 02 — ص ١٥٦