٤٥٨
i
السيين لابن ماجة
ابْن ما
الْجَحْدَرِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ سَمِعَ (۱) عَبْدَ الرَّحْمَنِ ابْنَ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : « لَا يَقْضِي الْقَاضِي بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ
غَضْبَانُ
قَالَ هِشَامٌ : لَا يَنْبَغِي لِلْحَاكِمِ أَنْ يَقْضِيَ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ .
-٥- قَضِيَّةُ الْحَاكِمِ لَا تُحِلُّ حَرَامًا وَلَا تُحَرِّمُ حَلَالًا
(۲)
• [٢٣٢٠ ] حدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ (٢) ، وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ (۳) بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، وَإِنَّمَا أَقْضِي بَيْنَكُمْ عَلَى نَحْوِ مِمَّا أَسْمَعُ مِنْكُمْ ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقٌّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلَا يَأْخُذْهُ ، فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةَ مِنَ النَّارِ يَأْتِي بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ»
.
. [۲۳۲۱] حدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ (٤) ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ . وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، فَمَنْ قَطَعْتُ لَهُ مِنْ حَقٌّ أَخِيهِ قِطْعَةً ،
((
فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ .
***
(۱) في (س) : «قال : سمعت ، والمثبت من (ت) ، والوطنية [١٥٠/ أ] .
[۲۳۲۰] [التحفة : ع ١٨٢٦١] .
(۲) كتب في حاشية (س) : «نسخة في هذا الحديث : بشر مثلكم وهو وقع فيه ليس من الأصل» . والحديث في مصنف ابن أبي شيبة ) (١١/٥٩٦) كالمثبت .
(۳) ألحن : أعرف بها وأفطن لها من غيره . انظر : النهاية ، مادة : لحن) .
[۲۳۲۱] [التحفة : ق ١٥٠٩٥]
(٤) قوله : عن أبي سلمة وقع في (س) : حدثنا أبو سلمة ، والمثبت من (ت) ، والوطنية [ ٢/١٥٠] .
الجزء 02 — ص ٤٥٨