372
أن تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللهِ وَمَا نَزَلَ مِنَ الْحَقِّ وَلَا يَكُونُوا گا لذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قبل فَطَالَ عَلَيْهِمُ الأمَدُ نَقَسَتْ قُلُوبُهُمْ وَكَثِيرا مِنْهُمْ فَاسِقُونَ -
٥٧٨ - وَعَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَا حق امرى ، مسلم له شى ويومي نيه سيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مكتوبة عِندَهُ - مُتَفَقٌ عَلَيْهِ -
-
Allah's reminder and to the truth which is revealed, that they become not as those who received the Scripture of old but the term was prolonged for them and so their hearts were hardended, and many of them are evil-livers. (57: 16)
577. Same as Hadith No. 474.
کوتاه
578. 'Abdullah bin 'Umar (Allāh be pleased with him) has reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: It is the duty of a Muslim who has something which is to be given as a bequest not to have it for two nights without execut- ing a written testament. (Agreed upon)
Müslim specifies three nights. Ibn 'Umar (Allah be pleased with him)
وفي رواية لمسلم " يَبِيتُ ثَلَاثَ لَيَالٍ ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ: لَيْلَةٌ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذلِكَ إِلَّا وَ
رَ: مَا مَرَتْ عَلَى ليلة منذ said: "Since I heard the Messenger of
عِنْدِي وَصِيَّتِي -
۵۷۹ - وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : خَط اللي صلى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطُوطًا فَقَالَ : " هلا نسانُ وَهذَا أَجَلُهُ ، فَمَا وَكَذَلِكَ إِذْ جَاءَ الـ الأقرَبُ - رَوَاهُ البُخَارِى -
۵۸۰ - وَعَن ابْنِ مَسْعُ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ : خَطَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطًا مُربعًا وَخَطَّ خَطًا فِي الْوَسَطِ خَارِجًا
Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say this I have not spent a night without having written my will with me.
579. Anas (Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) drew a few lines and said: One of them represents man and another indicates death and a man continues like this till the nearest line (ie., death) overtakes him. (Bukhāri)
580. Ibn Mas'ud (Allāh be pleased with him) has narrated that the Mes- senger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) drew up a square and in the middle of it he drew a line lengthwise the upper end of which went out and drew some small lines towards
الجزء 1 — ص ٣٧٢