- كتاب آداب السَّفَر
۲۹۳
٩٧٦ - وعن ابن عمر ، قَالَ : كَانَ النَّبيُّ الله وجيوشُهُ إِذَا عَلُوا الثَّنَايَا كَبَّرُوا ، وَإِذَا هَبَطُوا سَبَّحُوا . رواه أبو داود بإسناد صحيح.
۹۷۷ ـ وعنه ، قَالَ : كَانَ النَّبي صلى الله عليه وسلم إِذَا قَفَلَ مِنَ الحَجِّ أَوْ العُمْرَةِ، كُلَّمَا أَوْفَى عَلَى ثَنِيَّةٍ أَوْ فَدْفَدٍ كَبَّرَ ثَلاثَاً، ثُمَّ قَالَ: «لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ،آيبُونَ ،تَاثِبُونَ عَابِدُونَ، سَاجِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ،
صَدَقَ اللهُ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ» متفقٌ عَلَيْهِ .
وفي رواية لمسلم : إِذَا قَفَلَ مِنَ الجيوش أو السَّرَايَا أَو الحَج أَو العُمْرَةِ. قَوْلهُ: «أوْفَى» أي : ارْتَفَعَ، وَقَوْلُه : «فَدْفَدِ» هُوَ بفتح الفاءين بينهما دال مهملة ساكنة، وَآخِره دال أخرى وَهُوَ : الغَليظُ المُرْتَفِعُ مِنَ الأرضِ».
۹۷۸ - وعن أبي هريرة ل الله : أنَّ رجلاً قَالَ : يَا رسول الله، إِنِّي أُريدُ أَنْ أُسَافِرَ فَأَوْصِنِي، قَالَ: «عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللهِ، وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ، فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ، قَالَ :
اللَّهُمَّ اطْوِ لَهُ البُعْدَ، وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ» رواه الترمذي وقال: «حديث حسن». ۹۷۹ ـ وعن أبي موسى الأشعري لهلهلهلهله ، قَالَ : كنّا مَعَ النبي صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ، فَكُنَّا إِذَا أشْرَفْنَا عَلَى وَادٍ هَلَّلْنَا وَكَبَّرْنَا وَارتَفَعَتْ أصْوَاتُنَا، فَقَالَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ، ارْبَعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، فَإِنَّكُمْ لَا تَدْعُونَ أصَمَّ وَلَا غَائِباً ، إِنَّهُ مَعَكُمْ، إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ» متفقٌ عَلَيْهِ .
«ارْبَعُوا» بفتح الباء الموحدةِ أَيْ : ارْفُقُوا بِأَنْفُسِكُمْ.
ـ
۱۷۲ - باب استحباب الدعاء في السفر
۹۸۰ - وعن أبي هريرة الله، قَالَ : قَالَ رسولُ الله صلى الله عليه وسلم : «ثلاثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَات لَا شَكٍّ فِيهِنَّ : دَعْوَةُ المَظْلُومِ، وَدَعْوَةُ المُسَافِرِ، وَدَعْوَةُ الوَالِدِ عَلَى وَلَدِهِ» رواه أبو داود والترمذي، وقال: حديث حسن . وليس في رواية أبي داود: «عَلَى وَلَدِهِ».
٩٧٦
-
۹۷۷
۹۷۸
-
أخرجه أبو داود (٢٥٩٩).
:
:
أخرجه البخاري / ۱۰۲ (٦۳۸۵) ، ومسلم (٤ / ١٠٥ (١٣٤٤) (٤٢٨).
أخرجه ابن ماجه (۲۷۷۱)، والترمذي (٣٤٤٥).
٩٧٩ - :أخرجه البخاري ۱۰۱/۸ - ۱۰۲ (٦٣٨٤) ، ومسلم ٧٣/٨ (٢٧٠٤) (٤٤) . أخرجه أبو داود (١٥٣٦) ، وابن ماجه (۳۸٦۲) ، والترمذي (١٩٠٥) و (٣٤٤٨).
۹۸۰
:
:
ص ٢٩٣