التنقيح لالفاظ الجامع الصحيح
(۱). حتى دكن) بفتح الدال المهملة وآخره نون، كذا لأبي الهيثم ورجحه أبوذر ، أي :
(۳)
.
:
(۲)
(1)
اسود لونه من الدكنة وهي غَبَرَةٌ كَدِرَة ، ولأكثر الرواة : «حتى ذكر بالذال المعجمة وآخره راء، وزاد ابن السكن : حتى ذكر دهراً» وهو تفسير لرواية من روى «ذكر» كأنه أراد بقي هذا القميص مدةٌ من الزمان طويلة نسيها الراوي فعبر عنها بقوله ذكر دهراً ، أي : زمانًا طويلاً نسيت تحديده، ففي ذكر» على هذا ضمير يرجع إلى الراوي، أي : ذكر الراوي دهراً نسي الذي روى عنه تحديده ، وقيل : في ذكر) ضمير القميص ، أي : بقي هذا القميص حتى ذكر دهراً ، كما يقال : شيخ مسن يذكر دهراً ، أي يعقل : زمانًا طويلاً قد مضى . کخ كخ زجر للصبي عما يريد بفتح الكاف وكسرها، وسكون الخاء وكسرهما معا وبالتنوين مع الكسر ، وبغير التنوين . قال الداودي : ومعناه ليس، قال : وهي كلمة أعجمية عربتها العرب، أي: ولهذا ذكرها البخاري في هذا الباب . ومقصوده من إدراج هذا الباب في الجهاد أن الكلام بالفارسية يحتاج إليه المسلمون مع
(٤)
رسل العجم وأمانهم . لا الفين من الوجدان .
(1)=
«ثغاء» بثاء مثلثة مضمومة وغين معجمة : صوت الشاة
الحمحمة صوت الفرس عند العلف دون الصهيل
والرغاء ، بالضم : صوت البعير
(9)
(^)
(V)
الصامت الذهب والورق خلاف الناطق، وهو الحيوان .
(0)
رقاع تخفق أي : تلمع أراد بالرقاع ما عليه من الحقوق المكتوبة في الرقاع،
وخفوقها حركتها .
(1) ينظر المصابيح .
ص
ص
٤٤٩
٤٤٩
(٢) ينظر الفتح ٢٢٧/٦ .
(۳) ينظر المصابيح . (٤) عن أبي هريرة - رضي الله عنه - : أن الحسن بن علي أخذ تمرة من تمر الصدقة فجعلها في فـ صلى الله عليه وسلم - بالفارسية : كخ كخ أما تعرف أنا لا نأكل الصدقة . (٥) ينظر العمدة ٦/١٥ .
فقال النبي -
(٦) من حديث أبي هريرة - رضي الله عنه - قام فينا النبي صلى الله عليه وسلم فذكر الغلول فعظمه وعظم أمره قال : لا ألفين أحدكم يوم القيامة على رقبته شاة لها ثغاء، على رقبته فرس له حمحمة . . . وعلى رقبته بعير له رغاء . وعلى رقبته صامت فيقول :
...
يارسول الله أغثني، فأقول : لا أملك لك شيئا قد أبلغتك أو على رقبته رقاع تخفق ... الحديث ٢/ ٩٤٤ ، ٣٠٧٣. (۷) ينظر القاموس (ث غ ) . (۸) السابق ( ح م م ) . (۹) السابق (رغ ا) .
الكتاب — ص ٦٧٩