:
مني شيء أي وصل إلى ثوبه وبدنه من دم الحيض مني لأني كنت من غير ازار (غسل مكانه، ولم يعده باسكان العين وضم الدال أي لم يجاوز موضع الدم إلى غيره في الغسل، بل يقتصر على غسل الموضع الذي أصابه الدم مني ثم صلى فيه وان أصاب تعني ثوبه هذا تفسير من بعض الرواة، مبينا به مفعول أصاب في قول عائشة فان اصاب تعني : ثوبه صلى الله عليه وسلم بعد العود (منه) أي من الدم فالراوي أظهر مفعول أصاب قوله : «منه» كذا في أكثر النسخ ، وكذا في المنذري) وأما في بعض النسخ الكتاب ففيه مني» مكان منه» كما في رواية النسائي الآتية (شی) فاعل أصاب (غسل) مكانه، ولم يعده ثم صلى (فيه أي : وان اصاب ثوبه بعد العود شيء مني من الدم غسل ذلك الموضع فقط، ولا يتعدى إلى غيره بأن يغسل جميع الثوب أو ما يزيد على محل الدم . والحديث أخرجه النسائي (٢) من رواية محمد بن المثنى عن يحيى بن سعيد القطان باسناده بلفظ : كنت أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم نبيت في الشعار الواحد وأنا طامث حائض ، فان أصابه مني شيء غسل مكانه ولم يعده، وصلى فيه، ثم يعود، فان أصابه مني شيء غسل مكانه ولم يعده،
(۲)
وصلى فيه ثم يعود فان اصابه مني شيء فعل مثل ذلك غسل مكانه، ولم يعده وصلى فيه . فرواية النسائي وأبي داود متواردان على معنى واحد وهو: أن المراد غسل ما أصاب الثوب من الدم وجواز الصلاة فيه، وعدم مجاوزة ما أصاب محل الثوب من الدم فرواية أبي داود في الجملة الثانية وهي قوله : وان أصاب تعني ثوبه منه أي من الدم، يعنى بعد العود هي بمعنى قول النسائي : ثم يعود فان أصابه مني شيء الخ إلا أن رواية النسائي أصرح في المراد جيث قال فيها : مني وفي رواة النسائي فيها ثم يعود وليس في رواية أبي داود . ثم يعود لكنها ذلك، فمفاد الروايتين واحد وهو غسل ما يصيب الثوب من الدم، فلا تخالف بين الروايتين، وكما أن رواية النسائي مشتملة على الجملتين، كذلك رواية أبي داود أيضا ولفظ الدارمي (۳) في سننه تقول : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أبو القاسم يكون معني في الشعار الواحد وأنا حائض طامث ان أصابه مني شيء غسل ما أصابه لم يعده إلى غيره، وصلى فيه، ثم يعود، وان أصابه مني شيء فعل مثل ذلك غسل مكانه لم يعده إلى غيره وصلى فيه .
بمعنى
·(1)
وفي الحديث دليل أيضا على أنه لا يجب إلا غسل ما أصاب محل الثوب، أو البدن من
مختصر سنن أبي داود ١٧٦/١ . (۲) سنن النسائي ١ / ١٥٠ - ١٥١ . (۳) سنن الدارمي ۲۳۸/۱ .
الجزء 02 — ص ٤٢٠