ص ٤٩
مُسْنَدُ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ امُسنَدُ عُمَرَ بْن الخطاب (۲۱/۱)
ح ۱۳۹
۱۲۸ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ يَزِيدَ بْن أبي زياد ، عَنْ ١٣٥ - حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم، حَدَّنَا الهَيْتُمُ بن رافع عاصم بن عبيد ال بد الله ، عَن أبيه ، (أن) عَنْ جَدْهُ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الخَطاب، الطَّاطَرِي، بَصَرِي ، حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ، عَنْ فَرُّوحَ قال : رأيتُ رَسُولَ الله الله بَعْدَ الحَدَثَ تَوَضًا، وَمَسَحَ عَلَى مولى عثمَانَ ، أَنَّ عُمَرَ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أميرُ الْمُؤْمِنينَ، خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِد فَرَأَى طعَاماً منثوراً، فَقَالَ: مَا هَذَا الطَّعَامُ فَقَالُوا : طَعَامٌ جُلبَ إِلَيْنَا ، قَالَ : بَارَكَ
الخفين . [ انظر: ٢١٦، ٣٤٣]
۱۲۹ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ ، عَنْ اللَّهُ فِيهِ وَفِيمَنْ جَلَبَهُ، قِيلَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ قَذَ احْتُكْرَ، قَالَ : وَمَن احتكره؟ قَالُوا : فَرُّوحُ مَولى عثمانَ، وَقَلان مولى عُمَرَ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا أبِي رَافِعِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَابِ كَانَ مُستنداً إِلَى ابْنِ عَبَّاسِ وَعِنْدَهُ ابْنُ عُمَرَ، وَسَعِيد بْن زَيْد ، فَقَالَ : اعْلَمُوا أَنِّي لَمْ أَقُل فِي الكَلالَةِ شَيْئًا، وَلَمْ اسْتَخْلف فَدَعَاهُمَا فَقَالَ : مَا حَمَلَكُمَا عَلَى احْتِكَارِ طَعَامِ الْمُسْلِمِينَ؟ قَالَا : يَا أَمِيرَ مِنْ بَعْدِي أحداً، وأنَّهُ مَنْ أَدْرَكَ وَقَاتِي مِنْ سَبِي العَرَبِ فَهُوَ حُرِّ من قال الله الْمُؤْمِنِينَ، تَشْتَرِي بأموالنا وبيعُ، فَقَالَ عُمَرُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ بِأَمْوَالِنَا عَزَّ وَجَلَّ، فَقَالَ سَعِيدُ بن زَيْدِ : أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَشَرْتَ بِرَجُل مِنَ الْمُسْلَمينَ يَقُولُ: مَنِ احْتَكَرَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ طَعَامَهُمْ ضَرَبَهُ اللَّهُ بِالإِفْلَاسِ أَوْ بِجُذَامِ، لا تمنك النَّاسُ، وَقَد فَعَلَ ذلكَ أبو بكر ، وأَتْمَنْهُ النَّاسُ، فَقَالَ عُمَرُ: قَدْ فَقَالَ فَرُّوخَ عِنْدَ ذَلِكَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَعَاهَدُ اللَّهَ ، وَأَعَاهَدُكَ أَنْ لَا أَعُودَ رأيت من أصحابي حرصاً سيئاً، وَإِنِّي جَاعِلٌ هَذا الأَمْرَ إلى هؤلاء النقر في طَعَامٍ أبداً، وَأَمَّا مَولى عُمَرَ، فَقَالَ: إِنَّمَا تَشْتَرِي بِأَمْوَالِنَا وَنِيعُ ، قَالَ أَبُو السَّتَّةِ الَّذِينَ مَاتَ رَسُولُ اللهِ ، وَهُوَ عَنْهُمْ رَاضِ ، ثُمَّ قَالَ عُمَرَ: لَوْ يَحْيَى: فَلَقَدْ رَأَيْتُ مَولى عُمَرَ مَجْدُوما . أدْرَكَنِي أَحَدُ رَجلَيْنِ ثُمَّ جَعَلْتَ هَذا الأَمْرَ إِلَيْهِ لَوَتَقْتُ بِهِ : سَالِمُ مَوَلَّى أَبِي ١٣٦ - حَدَّثَنَا أَبُو اليمان، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّتَّنَا سَالِمُ حذَيْفَةَ ، وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ . ابن عبد الله، أَنَّ عَبْدَ اللهِ ابْنَ عُمَرَ، قال : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ: كَانَ النَّبِيِّ ۱۳۰ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّتَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، حَدَّثني أبو العالية، يُعْطَيْنِي الْعَطَاءَ ، فَأَقُولُ : أَعْطَه أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي ، حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً مَالَاً ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قال : شَهِدَ عِنْدِي رِجَالٌ مَرْضِيُّونَ فِيهِمْ عُمَرُ ، وأَرْضَاهُمْ فَقُلْتُ: أَعْطِهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي ، فَقَالَ النَّبِيُّ : خُذْهُ فَتَمَولَهُ وَتَصَدَّقَ بِهِ ، فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالَ ، وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِف وَلَا سَائِلٍ فَخُذْهُ، وَمَا لَا فَلَا تُتْبَعُهُ عندي (۲۱/۱) عُمَرُ: أَنَّ رَسُولَ الله ، قال : لا صَلاةَ بَعْدَ الصُّبح
حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ. راجع
[11.
نَفْسَكَ . [ انظر: ١٣٧]
۱۳۷ - حَدَّثَنَا هَارُونُ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْب ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَن ابْن شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ ، قال : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ: كَانَ رَسُولَ اللَّهَ ۱۳۱ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْن عليم، عَنْ سَعيد بن جبير، عن ابن عباس ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَابِ أَكَبُ عَلَى يُعطيني الْعَطَاء فَذَكَرَ مَعْنَاهُ. [راجع: ١٣٦] الرُّكْنَ، فَقَالَ: إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّكَ حَجَرٌ، وَلَوْ لَمْ أَرَ (حَي قَبْلِكَ وَاسْتَلَمَكَ ۱۳۸ - حَدَّثَنَا حَجَاجٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ، حَدَّثَنِي بُكَيْرٌ، عَنْ عَبْد الْمَلك ما استلمتُكَ وَلَا قَبْلَتُكَ، وَلَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُول الله أَسْوَةٌ حَسَنَةٌ ) . ابن سعيد الأَنْصَارِي، عَنْ جَابر بن عبد الله، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَابِ، قَالَ : ۱۳۲ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، أَنْبَأَنَا عَمَّارُ بْنُ أَبِي عَمَّارٍ، أَنَّ هَشَمْتَ يَوْمَا فَقَبَّلَتْ، وَأَنا صَالَمَ، فَاتَيْتُ النَّبِيِّ ، فَقُلْتُ: صَنَعْتُ الْيَوْمَ عُمَرَ بْنَ الْخَطاب قال : إِنَّ رَسُولَ اللهِ الله رأى فِي بَد رَجُل خاتماً من أمْراً عظيماً، (قبلت)، وأنا صَائِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : آرایت لو ذَهَبٍ، فَقَالَ : أَلْقِ ذَا، فَالْقَاهُ فَتَخَتَمَ بِخَاتَمِ مِنْ حَدِيدٍ، فَقَالَ : ذَا شَرِّ مِنَهُ، تَمَضْمَضَتَ بِمَاء ، وَأَنْتَ صَائِمٌ؟ قُلْتُ: لَا بَأْسَ بِذَلكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ فَتَخَلَّمَ بِخَاتَمِ مِنْ فَضَةً فَسَكَتَ عَنْهُ.
۱۳۳ - حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرُو ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ (ح).
لَمَّا
: ففيم؟ . [ انظر: ۳۷۲]
۱۳۹ - حَدَّنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّد، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، يَعْنِي ابْن أبي الفرات
عن عبد الله بن بريدَةَ، عَن أبي الأسود ، أَنَّهُ قَالَ: أَتيتُ الْمَدِينَةَ فَوَافيتها
،
وَحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرٌ، عَنْ عَبْدِ الله وقد وقع فيهَا مَرَضَ ، فَهُمْ (٢٢/١) يَمُوتُونَ مَوْتاً ذريعاً، فَجَلَسْتُ إلى قال : لما قبض رَسُولُ اللهِ ، قَالَتِ الأَنْصَارُ : مِنَّا أمير وَمِنكُمْ أمير عُمر بن الخطاب ، فَمَرَّت بِهِ جَنَازَةٌ فَأَتِي عَلَى صَاحِبَهَا خَيْرًا، فَقَالَ فَأَنَاهُمْ عُمَرَ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ، الستُم تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ لا قَدْ عُمَرُ: وَحِين، ثُمَّ مُرَّ بأخرَى فَأَتْيَ عَلَى صَاحِبَهَا خَيْراً، فَقَالَ عُمَرُ: وَجَبَتْ، نَفْسُهُ يَتَقَدَّمَ ؟ أمَرَ أَبا بَكْرِ، أَنْ يَومَ النَّاسَ؟ قَائِكُمْ تَطيب نفسه أن يتقدم آبا بَكْرِ فَقَالَتِ وَجَبَتْ ، ثُمَّ مُرَّ بالثالثة قَالَتِي عَلَيْهَا شَرًا، فَقَالَ عُمَرُ: وَجَبَتْ، فَقَالَ أَبُو بِالثَّالِثَةِ الأَنْصَارُ : نَعُوذُ بالله أنْ نَتَقَدَّمَ آبَا بَكْرٍ . [انظر: ٣٨٤٢، ٣٧٥] الأسود : مَا وَجَبَتْ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قال : قُلْتُ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
١٣٤ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، أَيُّمَا مُسَلَم شَهِدَ لَهُ أَربَعَةَ بِخَيْر أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ ، قَالَ : فَقُلْنَا : وَثَلاثَةُ؟ قَالَ : عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلَا تَوَضًا للصَّلَاةِ، فَتَرَكَ فَقَالَ: وَثَلَاثَةٌ، قال : قُلْنَا : وَأَثْنَان ؟ قال : وَاثْنَانِ؟ قَالَ : ثُمَّ لَمْ نَسْأَلْهُ عَنِ مَوْضِعَ ظُفُرِ عَلَى ظهر قدمه، فَأَبْصَرَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : ارْجِعْ فَاحْسِنُ الْوَاحِدِ . [ انظر: ۲۰٤، ۳۱۸، ۳۸۹]
وضُوءَكَ ، فَرَجَعَ فَتَوَضَا ثُمَّ صَلَّى . [ انظر: ١٥٣]
ص ٤٩