ح ٩٤
مُسَنَدُ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ مُسْنَدُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَابِ (۱۷/۱)
ص ٤٦
إنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لا تُفْتَحُ الدُّنْيَا عَلَى أَحَدٍ إِلَّا الْقَى اللَّهُ عَزَّ ۹۹ - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامر، قال: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ وَجَلَّ بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ ، وَالْبَغْضَاء إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَأَنَا أَشفق من ذلك. الأعمش، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، عَنْ عَابس بن ربيعَةَ ، قال : رَأَيْتُ عُمَرَ نَظَرَ إِلَى
يُقَبِّلُكَ
٩٤ - حَدَّتَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثني نَافِعُ الْحَجَرِ، فَقَالَ: أَمَا وَاللَّهِ لَوْلا أَنِّي رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ (۱۷/۱) يُبْلكَ مَا
،
/
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ قال : سَأَلْتُ رَسُولَ الله : كَيْفَ يَصْنَعُ قَبْلَتُكَ ثُمَّ قَبلُهُ . [ انظر: ١٧٦، ٣٢٥] أحدنا إِذَا هُوَ اجَنبَ ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يَنَامَ قَبْلَ أَنْ يَغْسل؟ قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ الله ۱۰۰ - حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَان ، قال : أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قال: : لَيَتَوَضَاً وُضُوءَهُ لِلصَّلاةِ ثُمَّ لينم . [ انظر: ١٠٥، ١٦٥، ٢٣٥،٢٣٠، ٢٣٦، ٢٦٣، أخبرنا السائب بن يَزِيدَ ابْنُ أُخْتَ نَمر، أن حويطب بن عَبْد الْعُزَّى أَخْبَرَهُ أَنَّ عبد الله بنَ السَّعدى اخبرَهُ أَنَّهُ قَدَمَ عَلَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَابِ في خلاق ، فَقَالَ
٣٠٦
-
٩٥ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حدثنا أبي، عن ابن إِسْحَاقَ، حَدَّثنى لَهُ عُمَرُ: المَ أَحَدَّثَ أَنَّكَ تَلِي مِنْ أَعْمَالِ النَّاسِ أَعْمَالاً، فَإِذَا أَعْطَيتَ الْعُمَالَةَ الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُبيد الله بن عبد الله بن عَبةَ بن مَسَعُودَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهَ بَن كَرِهْتُهَا ؟ قَالَ : فَقُلْتُ: بَلَى ، فَقَالَ عُمَرُ: فَمَا تُرِيدُ إِلَى ذَلكَ؟ قَالَ : قُلْتُ: عباس ، قال : سَمِعَتْ عُمَرَ بْنَ الْخَطَابِ يَقُولُ: لَمَّا تُوُفِّيَ عَبْد الله بن أبي إِنَّ لِي أَفْرَاساً واعْبُداً، وأنا بِخَيْرٍ، وَأَرِيدُ أنْ تَكُونَ عُمَالَتِي صَدَقَةً عَلَى دُعِيَ رَسُولُ اللهِ الصَّلاة عليه ، فَقَامَ إِلَيْهِ، فَلَمَّا وَقَفَ عَليه يُريدُ الصَّلاةَ المُسلِمِينَ، فَقَالَ عُمَرُ: فَلا تَفْعَلُ، فَإِنِّي قَدْ كُنتُ أَرَدْتُ الَّذِي أَرَدْتَ ، فَكَانَ له عَلَيْهِ حَوَلتُ حَتَّى قُمْتُ في صَدْرَه، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ الله : أعَلَى عَدُو الله عَبْد النَّبِيُّ الله يُعْطِينِي الْعَطَاءَ فَأَقُولُ : أَعْطَهِ أَفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي ، حَتَّى أَعْطَانِي مَرَّةً اللَّهِ بْنِ أَبِي الْقَائِلِ يَوْمَ كَذَا كَذَا وَكَذَا يُعَلِّدُ أَيَّامَهُ؟ قَالَ : وَرَسُولُ اللَّهِ مَالاً، فَقُلْتُ: أَعطه أفْقَرَ إِلَيْهِ مِنِّي ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : خُذْهُ فَتَمَولَهُ يتبسَّمَ حَتَّى إِذَا أَكْثَرْتُ عَلَيْهِ ، قال : أَخْرْ عَنِّي يَا عُمَرُ، إِنِّي خَيِّرْتُ فَاخْتَرْتُ، وتَصَدَّقْ . بِهِ فَمَا جَاءَكَ مِنْ هَذَا الْمَالَ ، وَأَنْتَ غَيْرُ مُشْرِفَ وَلَا سَائِلِ فَخُذْهُ، وَقَدْ قِيلَ : وَاستَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةٍ فَلَن وَمَا لَا فَلَا تَتَّبِعَهُ نَفْسَكَ [انظر: ۳۷۹، ۲۸۰] يَغْفِرَ اللهُ لَهُمْ لَوْ أَعْلَمُ أَنِّي إن زدت على السبعينَ غَفَرَ لَهُ لَزِدْتَ . قال : ثُمَّ ۱۰۱ - حَدَّنَا سَكَنُ بن نافع الباهلي، قال: حَدَّتْنَا صَالِحٍ، عَنِ صَلَّى عَلَيْهِ ، وَمَشَى مَعَهُ، فَقَامَ عَلَى قَبْرِهِ حَتَّى فَرغَ مِنْهُ، قَالَ : فَعَجَبٌ لِي الزُّهْرِيُّ، قَالَ : حَدَّتْنِي رَبيعَةُ بْنُ دَرَاجِ ، أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِب سَبْحَ بَعْدَ وَجَرَاءَتِي عَلَى رَسُولِ اللهِ ، وَاللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قال : فَوَالله مَا كَانَ إِلا العَصر ركعتين في طريق مكة، فَرَاهُ عُمَرُ عَنْهُ فَتَغَيظَ عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ : أَمَا وَالله يسيراً حتى نزلت هاتان الايمان : ﴿وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَد مِنْهُمْ مَاتَ أبداً وَلَا لَقَدْ عَلَمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ لا نَهَى عَنْهَا . (انظر: ١٠٦] تقم عَلَى قَبْرِه إِنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُول وَمَاتُوا وَهُمْ فَاسِقُونَ فَمَا صَلَّى ۱۰۲ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قال: قَبْرِهِ حَتَّى رَسُولُ الله لا بَعْدَه على منافق، وَلا قَامَ عَلى قبره حتى قبضَهُ اللهُ عَزَّ حَدَّنَا الْعَلَامُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ مِنْ بَنِي سَهُم، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ : مَاجِدَةُ، قَالَ : عَارَمْتُ غَلَامًا بِمَكَّةَ فَعَضَ
وَجَلَّ.
٩٦ - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، كَمَا حَدَّثني عَنْهُ أذني فقطعَ مِنْهَا ، أو عضضت أذنهُ فَقَطَعْتُ مِنْهَا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرِه عَضَضْتُ أَدْنَهُ نَافِعُ مَوْلاهُ، قَالَ : كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يَقُولُ : إِذَا لَمْ يَكُنْ لِلرَّجُلِ الأثوبُ حَاجَارُفِعَنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ : انْطَلِقُوا بِهِمَا إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَابِ، فَإِنْ كَانَ واحد قليانزر به ثمَّ لِيُصَلَّ، فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ ذلِكَ الْجَارِح بَلَغَ أَن يقتص مِنْهُ فَلْيَقْتَص، قال: فَلَمَّا انْتُهِيَ بَنَا إِلَى عُمَرَ، نَظَرَ إِلَيْنَا ، ويَقُولُ: لَا تَلْتَحَفُوا بِالنُّوبِ إِذَا كَانَ وَحْدَهُ كَمَا تَفْعَلُ الْيَهُودُ، قَال نافع: وَلَوْ فَقَالَ : نَعَمْ ، قَدْبلعَ هَذا أن يقتص مِنْهُ، ادْعُوا لِي حَجاماً ، فَلَمَّا ذَكَرَ قلت لك : إِنَّهُ أَسنَدَ ذَلِكَ إِلَى رَسُول الله صلى الله عليه وسلم تَرَجَوْتُ أَنْ لا أَكُونَ كَلبت. الْحَجَّامَ، قَالَ : أَمَا إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: قَدْ أَعْطَيْتُ خَالَتِي غُلاماً، وَأَنَا أَرْجُو أَنْ يُبَاركَ اللهُ لَهَا فِيهِ، وَقَدْ نَهَيْتُهَا أَنْ تَجْعَلَهُ حَجَامًا أَوْ
[ وسياتي في مسند ابن عمر: ١٣٥٦]
قصاباً أو صائغاً . [ انظر: ١٠٣]
۹۷ - حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قال: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ مَخْرَاقِ ، عَنْ شَهْرٍ، عَنْ عُقبة بن عامر، قال: حَدَّتْنِي عُمَرُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ الله الله ۱۰۳ - حَدَّتَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثنا أبي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي يَقُول : مَنْ مَاتَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، قِيلَ لَهُ: ادْخُلِ الْجَنَّةَ مِنْ أيُّ الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَهُم ، عَنِ ابْنِ مَاجِدَةَ السَّهْمِي، أَبْوَابِ الْجَنَّةِ الثَّمَانِيَةَ شَشْتَ. أنَّه قال : حَجَّ عَلَيْنَا أَبُو بَكْرِ، فِي خِلَافَتِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . [راجع: ١٠٢]
۹۸ - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامر ، قال : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ، يَعْنِي الأَحْمَرَ، عَنْ ١04 - حَدَّثَنَا عَيدَةُ بْنُ حُمَيْدِ ، عَنْ دَاوُدَ بْن أَبِي هِنْد، عَنْ أَبِي مطرف عن الحكم ، عَنْ مُجَاهد، قال: حَدَّفَ رَجُلٌ ابْنَا لَهُ بِسَيْفَ فَقَتَلَهُ، نضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيد ، قال : خَطَبَ عُمَرُ، النَّاسَ : فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ، فَقَالَ : لولا الي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لا يُقادُ الوالد رخص لنبيه الا مَا شَاء وَإِنَّ نبي الله لا قَدْ مَضَى لِسَيله، فَائِمُوا الْحَجَّ
من وَلَده لَقَتَلْتُكَ قَبْلَ أَنْ تَبْرَحَ .
وَالْعُمْرَةَ كَمَا أَمَرَكُمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَحَصَنُوا فُرُوجَ هَذَه النِّسَاءِ . (انظر: ۳۹۹)
ص ٤٦