الحديث الخمسون
٩٥ - ثنا ابن أبي عدي ، عن حميد ، عن أنس ، قال : فاذا أنا بنهر
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : دخلت الجنة ، فاذا حافتيه خيام اللؤلؤ ، فضربت يدي إلى ما يجري فيه الماء ، فاذا مسك أذفر . قلت : ما هذا يا جبريل ؟ قال : هذا الكوثر الذي
أعطاك الله تعالى .
قال رضي الله عنه : ( ثنا ( محمد ) بن أبي عدي ، عن حميد ) الطويل ، ) عن أنس ( رضي الله عنه ( قال : قال رسول الله : دخلت الجنة ) إما يقظة وإما مناما ( فاذا أنا بنهر ( فيها ( حافتيه ( أي جانبيه ، كذا رويناه بالياء ،
وقرأناه على عدة مشايخ ، وفي أكثر الأصول حافتاه - بالرفع على الابتداء والاول إما تبعاً لنهر ، أو منصو با بنزع الخافض ، أي على حافتيه ( خيام اللؤلؤ ) أي خيام من اللؤلؤ ، وهو الدر ، واحده بهاء ( فضربت يدي الى ما يجري فيه الماء ) الذي في النهر ( فاذا ) هو ( مسك ) - بكسر الميم وسكون السين المهملة قال في و المطلع ، : المسك فارسي معرب ، وكانت العرب تسميه المشموم ، وهو مذكر ، وقد جاء تأنيثه في الشعر ، وتأولوه على إرادة الرائحة ، قال في د القاموس ) : المسك - بالكسر - معروف ، والقطعة منه مسكة ، والجمع في الأمعاء والسموم والسدد
كصب مقو للقلب ، نافع للخفقان والرياح الخليط.
( أذفر ) الذفر - محركة - شدة ذكاء الريح كالذفرة ، يقال : ذفر وأذفر ،
-019-
الجزء 1 — ص ٥٨٩