قال أنس رضي الله عنه : فخدمته في الحضر والسفر (والله ما قال. قال الراغب : أصل الأف : كل مستقذر من وسخ ، كقلامة الظفر ، وما يجري مجراها ، ويقال ذلك لكل مستخف به ، ويقال أيضاً عند تكره الشيء وعند التضجر من الغير ، واستعملوا منها الفعل كأفقت بغلان ، وفي أف عدة لغات : الحركات الثلاث بغير تنوين ، وبالتنوين ، وقد وقعت هذه الرواية وهي : ما قال لي : أف قط في الصحيحين ، وغيرهما ، لكن وقع في مسلم "هنا : أفاً بالنصب والتنوين ، وهي موافقة لبعض القراءة الشاذة ، وهذا كله مع ضم الهمزة والتشديد ، وعلى ذلك اقتصر أكثر الشراح كما في « الفتح » . قال : وذكر أبو الحسن الزناتي فيها لغات كثيرة : فبلغها تسعاً وثلاثين ، ونقلها ابن عطية وزاد واحدة ، فأكملها أربعين ، وملخص ذلك الستة المتقدمة وبالتخفيف كذلك سنة أخرى ، وبالسكون مشدداً ومخففاً ، وبزيادة هاء ساكنة في آخره مشدداً . وأفا ، بالامالة ، وبين بين، وبلا إمالة: الثلاثة بلا تنوين، وأفو بضم ثم سكون . وأفي بكسر ثم سكون ، فذلك اثنتان وعشرون ، وهذا مع ضم الهمزة ، ويجوز كسرها وفتحها . فأما بكسرها : ففي إحدى عشرة : كسر الفاء وضمها مشدداً مع التنوين وعدمه أربعة ، ومخففاً بالحركات الثلاث مع التنوين وعدمه ستة ، وأفي بالامالة والتشديد . وأفاً بفتح الهمزة فهي ست : بفتح الفاء وكسرها مع التنوين وعدمه ، وبالسكون ، وبألف مع التشديد ، والتي زادها ابن عطية : أفاء بضم أوله وزيادة ألف وهاء ساكنة ، وقرىء من هذه اللغات ست : كلها بضم الهمزة ، فأكثر السبعة بكسر الفاء مشدداً بغير تنوين ، و نافع و حفص كذلك ، لكن بالتنوين ، وابن كثير وابن عامر بالفتح والتشديد
کله
بلا تنوين .
قال أنس رضي الله عنه : وما قال لي ( لشيء صنعته لم ) أي لأي شيء
-٥٠٦-
الجزء 1 — ص ٥٠٦