الاقتضاب في غريب الموطأ وإعرابه على الأبواب 1-2 — الصفحة ٧٥٢

الفِطْنَةُ وَالحِذْقُ ، وَرُبَّمَا أَسْكَنُوا الحَاءَ ، وَفِعْلُهَا لَحِن يَلْحَنُ، فَهُوَ لَحِنٌ، عَلَى مِثَالِ : حَذِرَ يَحْذَرُ فَهُوَ حَذِرٌ، وَالمَشْهُوْرُ فِي الخَطَأَ : لَحْنُ - بِتَسْكِيْن الحَاءِ - ، وَرُبَّمَا فَتَحُوْهَا، وَالفِعْلُ مِنْهَا لَحَنَ - بفَتْح الحَاءِ - فَهُوَ لَاحِنٌ. وَيُقَالُ: فُلَانٌ أَلْحَنُ مِنْ فُلانٍ ، فَيَحْتَمِلُ ذلِكَ تَأْوِيْلَيْن : أَحَدُهُمَا : أَنْ يُرَادَ : أَنَّهُ أَفْطَنُ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يُرَادَ : أَنَّهُ أَكْثَرُ خَطَأَ مِنْهُ وَيُروَى أَنَّ مُعَاوِيَةَ سَأَلَ النَّاسَ، فَقَالَ : كَيْفَ ابْنُ زِيَادٍ (۱) فِيْكُمْ؟ فَقَالُوا : ظَرِيْفٌ، عَلَى أَنَّهُ يَلْحَنُ، فَقَالَ مُعَاوِيَةَ : ذَلِكَ أَظْرَفُ لَهُ. ذَهَبُوا إِلَى الَّلحْنِ الَّذي هُوَ الخَطَأ ، وَذَهَبَ هُوَ إِلَى الَّلحنِ الَّذِي هُوَ الفِطْنَةُ (٢) . واللحْنُ أَيْضًا اللغَةُ، ذَكَرَهُ الأَصْمَعِيُّ وَأَبُوزَيْدِ، وَمِنْهُ قَوْلُ عُمَرَ: تَعَلَّمُوا الفَرَائِضَ وَالسُّنَّةَ وَالَّلحْنَ ، كَمَا تَعَلَّمُوا (القُرْآن فَالَّلحْنُ : اللغة (٣) . - وَقَوْلُهُ : فَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُوْنَ» هَكَذَا الرَّوَايَةُ ) ، وَالوَجْهُ إِسْقَاطُ «أَنْ» ؛ لأَنَّ «لَعَلَّ» لاَ يَدْخُلُ فِي خَبَرِهَا أَنْ» إلا في الشِّعْرِ عَلَى وَجْهِ التَّشْبِيْهِ لَهَا بـ (عَسَى وَتَقَدَّمَ ، وَلَعَلَّ فِي هَذَا الحَدِيْثِ بِمَعْنَى التَّوَقْعَ لأَمْرِ يُخْشَىٰ أَنْ يَقَعَ ، (1) هُو عُبَيد الله بن زُيَادِ بن أبيهِ (ت : ٦٧(هـ) والِي خُرَاسَان والعِرَاقِ مَشْهُورًا بِالشَّجَاعَةِ والبَطْشِ قَاتَلَ الفُرْسَ وَالتُّركَ والخَوَارِجَ يُراجع: جمهرة أنساب العرب (١١٣، ٢٢٧، ٤٠٦) والمُحَبَّر (۳۰۳)، وتاريخ الإسلام (۱۷٥)، وحَديثُ مُعاوية ذكرَهُ ابنُ قُتَيْبَة في غريب الحديث (٤١٧/٢) ، قال : «أرادوا اللَّحْنَ الذي هُو الخطأ، وَذَهَبَ مُعَاوِيَةُ إِلى اللحْن الذي هُوَ الفِطْنَةُ . . » .. وَرَدَّ عليه الخَطَّابي في غريب الحديث (٥٣٦/٢)، ويُراجع «الغريبين» (١٦٨١/٥) ، والنهاية (٢٤٢/٤) . (۲) يُراجع الأضداد لأبي بكر بن الأنباري (۲۳۸). (۳) غَرِيْبُ الحَديث للخَطَّابي (٥٤٠/٢) عن ابن الأعرابي . (٤) النَّصَّ فِي التَّعْليقُ على المُوطَّاً لأبي الوليد الوَفَّشي (۱۷۹/۲) . ٧٦ / ب ۲۳۷
الجزء 2 — ص ٢٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.