مِثْلَهَا . قَالَ أَعْرَابِيُّ (١) :
كَأَنَّمَا الذِّئبُ إِذْ يَعْدُو عَلَى غَنَمِي فِي الصُّبْحِ طَالِبُ وَتْرِ كَانَ فَاثَارًا
وَ(وَتِرَ)، فِعْل اسْتُعْمِلَ عَلَى وَجْهَيْن : يَتَعَدَّى في أَحَدِهِمَا إِلَىٰ مَفْعُوْلِيْنِ، وَفِي الثَّانِي : إِلَى وَاحِدٍ ؛ فَمِنْ تَعْدِيَتِهِ إِلَى مَفْعُوْلَيْنِ قَوْلُهُ تَعَالَى (۲) : ﴿ وَلَن يَترَكُمْ أَعْمَلَكُمْ ؛ وَهُوَ المَذْكُورُ في هَذَا الحَدِيْثِ ؛ وَلِذَلِكَ نَقُولُ : الصَّوَابُ نَصْبُ الأَهْلِ وَالمَالِ (۳) ، هَكَذَا رَوَيْنَاهُ فِي المُوَطَّأ» وَغَيْرِهِ، وَالرَّفْعُ سَاقِدٌ، وَبَيْنَهُمَا فِي الْمَعْنَى كَثِيرٌ . وَالمُتَعدِّي إِلَى وَاحِدٍ ، قَوْلُهُمْ : وَتَرْتُ الرَّجُلَ؛ إِذَا أَصَبْتُهُ بِوَتْرٍ .
(1) البيتُ في الاستذكار (٨٦/١) ، والتّمهيد (۲۰۵/۱) ، وَهُمَا مَصْدَرَا المُؤلِّفِ ، وفي الصحاح للجَوْهَرِيّ ( ثأر ) : «اثَأَرْتُ من فُلانٍ أَدْرَكْتُ منه ،ثاري، وأصله اثتأرت»، وأنْشَدَ أَبو الوَلِيدِ
الوَقْشِيُّ في تَعْلِيقِهِ :
إِذَا وَتَرْتَ امْرَءًا فَاحْذَرْ عَدَاوَتَهُ مَنْ يَزْرَعِ الشَّوْكَ لَا يَحْصُدُ بِهِ عِنَبًا
وَأَنْشَدَ ابنُ عَبْدِ البَرُ الله في «التمهيد» للأعشى :
عَلْقَمُ مَا أَنتَ إِلَىٰ عَامِرٍ النَّاقِضِ الأَوْتَارِ وَالوَائِرِ
وَقَالَ مُنْقِذُ الهِلَالِيُّ :
وَكَذَاكَ يَفْعَلُ فِي تَصَرُّفِهِ وَالدَّهْرُ لَيْسَ يَنَالُهُ وَتْرُ
(۲) سورة مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم ، الآية : ٣٥ .
(۳) هَذِهِ عبارة الوَفَّشِيِّ في التَّعْلِيقِ عَلَى المُوطَّاً (۳۲/۱) ، وتَرَكَ المُؤلِّفُ بَقِيَّةَ كَلَامِ أَبِي الوَلِيدِ ، وفيه : وَأَهْلُ البَصْرَةِ يَنْصِبُونَهُ على تَقْدِيرِ سُقُوطِ حَرْفِ الجَرِّ كَقوله : [سَفِهَ نَفْسَهُ، وغين رأيه ] كأَنَّهُ قَالَ سَفِهَ فِي نَفْسِهِ وغبن في رأيه فيكون التقدير على هَذَا : فَكَأَنَّمَا وُتِرَ فِي أَهْلِهِ وَمَالِهِ . وَالكُوفِيُّون يَنْصِبُوْنَ على التَّمْيِيرِ ، وَالتَّمْيِيزُ عِنْدَ البَصْرِيِّينَ لَا يَكُوْنُ مَعْرِفَةٌ، وَالوَجْهُ الَّذِي بَدَأْتُ به أَحْسَنُ عِنْدِي ... » ونَقَلَ عن أبي عُبَيْدِ فِي غَرِيبِ الحَدِيْثِ (٣٠٦/١) وكلامُهُ حَسَنُ جدا فراجعه إِنْ شِئْتَ . ويُراجع : الاستذكار (۸۸/۱).
۲۸
الجزء 1 — ص ٢٨