الموطأ - مالك - رواية الحدثاني - ت تركي - ط الغرب — الصفحة ٧

بين المشرق والمغرب. وبعد الدراسة الدقيقة والفرز المُحكم يأتي الوصف الدقيق لكل واحدة منها وتبيان أسباب ..الإختيار ومن أهم الأسباب في نظرنا هو قدم النسخة بحيث لا يتجاوز تأريخ نَسْخها في الغالب القرون الخامس إلى الثامن للهجرة. ثم تتضاعف قيمتها العِلميّة إذا كان قد قام بمراجعتها وتصحيحها والتعليق عليها لتبيين غامضها أو حلّ مشكلها علماء موثوق بعلمهم ودقتهم وأمانتهم . ثم إن الذي يُؤخَذ على نشرات المُوطّأ برواية الليثي السابقة هو خُلوها من المقابلة الدقيقة والمُنتظَمة والمُحكمة بين مختلف النسخ المُعتمدة. فبدل أن يُصرّح الناشر إجمالاً أنه طالع عدداً من النسخ ترجحت لديه صحتها وأثبت منها ما اتفقت عليه من القراءات وانتقى عند الاختلاف ما اعتبره أولى من غيره بالإثبات لسبب أو لغير سبب، فبدلاً من هذا فالمفروض أن يختار نسخة يُمكن اعتبارها كأصل ويُقابل عليها النسخ الأخرى المنتخبة أيضاً ويُسجل في البيانات الهامشية كُلّ القِراءات التي لم يُقرها من النسخة الأصل هي مختلف الروايات وكذلك القراءات ذات المعنى والجديرة بالاهتمام والتي وفرتها له النسخ الأخرى فلم تصح لديه تماماً حتى يُثبتها في المتن ولم تضعف كلياً حتى يُخرجها من البيانات الهامشية. وقد يكون للقارىء رأي مخالف لرأيه فيُفضّل على القراءة المُثبتة في المتن - من نُسخة الأصل عادة، وحيناً من إحدى النسخ الأخرى المُنتخَبة - قراءةً ثانية لم تجد لها مكاناً إلا في أسفل الصفحة في إحدى البيانات الهامشية. وقد يستفيد المُحقق للترجيح بين من التعاليق الهامشية التي قد يقف عليها في بعض المخطوطات والتي أشرنا إليها منذ قليل. وقد تحصل له الإفادة من تعاليق كتبها على الهامش أيضاً قُرّاء عاديون حرصوا على الإحالة على شروح للموطأ ذات قيمة ولكنها مع ذلك لم تصل إلينا أو وصلت في قطع فقط بعد أن تعرّضت لسطو عوادي الدهر. وآخر مرحلة يمر بها المُحقق تتمثل في مقابلة نص رواية يحيى الليثي بصورة كاملة ومنظمة مع نص الروايات الأخرى التي وصلت إلينا ونُشرت 7
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.