الجامع بين الصحيحين للإمامين البخاري ومسلم — الصفحة ٧٥١

٦ - مقصد المعاملات (۱۰۲) ـ باب : من مات وعليه دين ۲۷۱۱ - (ق) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ ۲ - كتاب القرض والحوالة [ وانظر : ۱۱۹۹ ، ۱۸۶۸ في أن الشهادة لا تكفر الدين . - باب : تحمل دين الميت رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ المُتَوَفَّى، ۲۷۱۲ - (خ) عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَع له قَالَ : عَلَيْهِ الدَّيْنُ فَيَسْأَلُ : هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ فَضْلاً كُنَّا جُلُوساً عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِذْ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ، ) ( ١ ) . فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ لِدَيْنِهِ وَفَاءٌ صَلَّى، وَإِلَّا قَالَ فَقَالُوا : صَلِّ عَلَيْهَا، فَقَالَ: (هَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ). لِلْمُسْلِمِينَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَلَمَّا قَالُوا : لَا ، قالَ: (فَهَلْ تَرَكَ شَيْئًا). قَالُوا : لَا ، فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ، قَالَ: أَنَا أَوْلَى فَصَلَّى عَلَيْهِ، ثُمَّ أُتِيَ بِجَنَازَةٍ أُخْرَى، فَقَالُوا : بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ عَلَيْهَا، قَالَ: هَلْ عَلَيْهِ فَتَرَكَ دِيناً فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ، وَمَنْ تَرَكَ مالاً دَيْنُ قِيلَ : نَعَمْ، قَالَ: (فَهَلْ تَرَكَ شَيْئاً). خ ۲۲۹۸، ۱۶۱۹۴) قالُوا : ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ، فَصَلَّى عَلَيْهَا . ثُمَّ أُتِيَ فَلِوَرَثَتِهِ). وَمَنْ تَرَكَ كَلَّا فَإِلَيْنَا) . . [۲۳۹۸ ] . خ ۲۲۸۹] . وفي رواية لهما : مَنْ تَرَكَ مَالاً فَلِوَرَثَتِهِ بِالثَّالِثَةِ، فَقَالُوا : صَلِّ عَلَيْهَا، قَالَ : هَلْ تَرَكَ شَيْئاً). قالُوا : لَا ، قالَ: (فَهَلْ عَلَيْهِ دَيْنٌ). قَالُوا وفي رواية للبخاري : (مَا مِنْ مُوَمِنٍ إِلَّا ثَلَاثَةُ دَنَانِيرَ، قَالَ: (صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ). قَالَ وَأَنَا أَولى بِهِ في الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، أَقْرَؤُوا إِنْ أَبُو قَتَادَةَ : صَلِّ عَلَيْهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَعَلَيَّ دَيْنُهُ، شِئْتُمْ شتم : النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنفُسِهِمْ فَصَلَّى عَلَيْهِ . [الأحزاب: ٦] . فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ مَاتَ وَتَرَكَ مالاً ۹ - باب (۲) : المفلس فَلْيَرِتْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا، وَمَنْ تَرَكَ دَيْناً ۲۷۱۳ - (ق) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هِ قَالَ : قَالَ أوْ ضَيَاعاً فَلْيَأْتِنِي، فَأَنَا مَوْلَاهُ). خ ۲۳۹۹] . | رَسُولُ اللهِ ، أَوْ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم وفي رواية : فمنْ ماتَ وترك مالاً فماله يَقُولُ: (مَنْ أَدْرَكَ مَالَهُ بِعَيْنِهِ عِنْدَ رَجُلٍ، لموالي العصبة، ومن ترك كلاً أو ضياعاً فأنا أَوْ إِنْسَانٍ، قَدْ أَفْلَسَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ مِنْ غَيْرِهِ). وليه، فَلأُدعى له). وفي رواية لمسلم : (وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ وفي رواية لمسلم: (فهو أحق به من بِيَدِهِ! إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا أَنَا أَوْلَى الغرماء). النَّاسِ بِهِ. فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْناً أَوْ ضَيَاعاً فَأَنَا ٢٧١٤ - (م) عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِي قَالَ: مَوْلَاهُ. وَأَيُّكُمْ تَرَكَ مَالاً فَإِلَى الْعَصَبَةِ مَنْ كَانَ). O [خ ٦٧٤٥]. خ ٢٤٠٢، ١٥٥٩]. (۲) وفي الباب معلقاً : ١ - وقال الحسن: إذا أفلس وفي رواية له: (ومن ترك كَلّاً وَلِيْتُهُ) . وتبين لم يجز عتقه ولا بيعه ولا شراؤه. : ۲ - وقال سعيد بن المسيب قضى عثمان من حقه قبل أن يفلس فهو له، ومن عرف (۱) (فضلاً) أي قدراً زائداً عن مؤنة تجهيزه تكفي اقتضى من متاعه بعينه فهو أحق به [كتاب القرض، باب ١٤]. لوفاء دينه .
الجزء 02 — ص ١٠٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.