0-
١٥٨
ترجمة عيسى بن معقل
عبد الله بن سَلَام عَن جَدْتَهُ أَمْ مَعْقِل قَالَتْ : لَما حَج رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم الوَدَاعِ وَكَانَ لَنَا جَمَل فَجَعَلَهُ أبو معقل في سبيل الله ، وَأَصَابَنَا مَرَضٌ ، وَهَلَكَ
10
ابو معقل ، وخرج النبي صلى الله عليه و لم . فَلَا فَرَغَ مِن حَجْه جَبْتُهُ ، فَقَالَ : يَا أَم معقل ما منعك أن تخرجي مَعَنَا ؟ قَالَتْ : لَقد تهيأنَا فَهَلَكَ أَبو معقل، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ هُوَ الَّذى
-
تح عليه، فأوصى به أبو معقل في سبيل الله، فَقَالَ : فَهَلًا خَرَجَت عَلَيْهِ ؟ فَإِن الحج في سبيل الله . فَأَما إذ فَاتَتك هذه الحجة معنا فاعتمرى فى رمضانَ فَإنها حجة فكانت تقول : الفتح حج والعمرة عمرة وقد قال هذا لى رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ وَسَلَّم ما أدرى الى خاصة ؟ .
(ش) (الهند) ( عيسى بن معقل ابن أم معقل ( الأسدى المجازي . روى عن جدته أم معقل ويوسف بن عبد الله بن سلام. وعنه موسى بن عقبة ومحمد بن إسحاق . ذكره ابن حبان في الثقات وقال في التقريب : مقبول من الرابعة . و ( يوسف بن عبد الله بن سلام ) بتخفيف اللام عن جدته) الضمير عائد على عيسى بن معقل لا على يوسف كما هو ظاهر السياق ، لأنها ليست جدة يوسف .
.
(المعنى) ( قالت لما حج رسول الله صلى الله عليه وسلم ) تعنى : وكنت أود أن أحج معه فعرض لى موانع أشارت إلى أولها بقولها ( وكان لناجل فجعله أبو معقل في سبيل الله . و) الثاني ( أصابنا ) أنا وزوجى ( مرض . و ( الثالث ( هلك ) أى مات (أبو معقل ) فلم أخرج للحج و) ) وخرج النبي صلى الله عليه وسلم . فلما فرغ حجه جنته فقال : يا أم معقل ما منعك أن تخرجي معنا ؟ قالت تهيأنا ) للحج فأصابنا مرض (فهلك أبو معقل وكان لنا جمل هو الذى نحج) أى نريد أن نحج ( عليه فأوصى به أى جعله أبو معقل في سبيل الله قال ) النبي صلى الله عليه وسلم فهلا خرجت عليه فإن الحج فى سبيل الله . فأما إذ فاتتك هذه الحجة معنا قاعترى فى رمضان فإنها أى العمرة فى رمضان ( كحجة) تطوّعا في الثواب والفضل (فكانت تقول الحج حج) وفي نسخة : الحج حجة ( والعدرة عمرة) أى أنهما لا يستويان في المنزلة فكيف
الجزء 02 — ص ١٥٨