سنن أبي داود (مع أحكام الألباني، ت_ مشهور) — الصفحة ٥٣

عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: إِنَّ فاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيشِ جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ: إِنِّي امْرَأَةٌ أَسْتَحَاصُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَادَعُ الصَّلَاةَ؟ قَالَ : إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ ولَيْسَتْ بالحَيْضَةِ، فإذا أَقْبَلَتْ الحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاةَ ، فإِذا أَدْبَرَتْ فاغْسِلِي عَنكِ الدَّمَ، ثُمَّ صلي. [ق]. ۲۸۳ - (صحيح) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ القَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكِ، عَنْ هِشَامِ، بِإِسْنَادِ زُهَيْرٍ ومَعْنَاهُ، [و]قَالَ: فإِذَا أَقْبَلَتِ الحَيْضَةُ فاتركي الصَّلاةَ، فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا ، فاغْسِلِي الدَّمَ عَنكِ وصَلي». [ق]. ۱۱۰ - بَابُ مَنْ قَالَ : إِذَا أَقْبَلَتِ الْحِيْضَةُ تَدَعُ الصَّلَاةَ (١) ٢٨٤ - (ضعيف) حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، عَنْ بُهَيَّةَ قَالَت : سَمِعْتُ امْرَأَةٌ تَسْأَلُ عَائِشَةَ عَنِ امْرَأَةٍ فَسَدَ حَيْضُها وأَهْرِيقَتْ دَماً، فَأَمَرَني رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَن آمُرَها فَلْتَنْظُرْ قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحِيْضُ فِي كُلِّ شَهْرٍ وحَيْضُهَا مُسْتَقِيمَ، فَلْتَعْتَدَّ بِقَدْرِ ذَلِكَ مِنَ الأَيَّامِ، ثُمَّ لتَدَعَ الصَّلَاةَ فِيهِنَّ أَوْ بِقَدْرِهِنَّ، ثُمَّ لِتَعْتَسِلْ ثُمَّ لِتَسَتَذْهِرْ بِثَوْبٍ، ثُمَّ تُصَلِّي . ٢٨٥ - (صحيح) حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَقِيلٍ، ومُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ المصْرِيَّانِ، قَالا: أَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الحارث، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: إِنَّ أَمْ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشِ خَتَنَةَ رَسُولِ اللَّهِ وتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، اسْتُحِيْضَتْ سَبْعَ سِنِينَ، فَاسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بالحَيْضَةِ، ولَكِنْ هَذَا عِرْقٌ، فَاغْتَسِلِي وَصَلي». [ق]. . (صحیح) قَالَ أَبو داود: زادَ الأوزاعي في هَذَا الحَدِيثِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ، عَن عَائِشَةَ، قَالَتْ : استحِيضَتْ أُمُّ حَبِيْبَةَ بِنْتُ جَحْشِ - وَهِيَ تَحَتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - سَبْعَ سِنِينَ، فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «إِذَا أَقْبَلَتِ الحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاةَ، فَإِذَا أَدْبَرَتْ فاغْتَسِلِي وصَلِّي». قال أبو داود : وَلَمْ يَذْكُرْ هَذا الكَلامَ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ الزُّهْرِيُّ، غَيْرُ الأَوْزَاعِيُّ، وَرَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ : عَمْرُو بْنُ الحَارِثِ، واللَّيْثُ، ويُونُسُ ، وابْنُ أَبِي ذئب، ومَعْمَرٌ، وإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، وسُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، وَابْنُ إِسْحَاقَ، وَسُفْيَانُ ابْنُ عُيَيْنَةَ : وَلَمْ يَذْكُرُوا هَذَا الكَلامَ. قَالَ أَبُو دَاوُد : وإِنَّمَا هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيْهِ ، عَنْ عَائِشَةَ . (صحيح) قَالَ أَبو داود : وَزَادَ ابْنُ عُيَيْنَةَ فِيهِ أَيْضاً : أَمَرَهَا أَنْ تَدَعَ الصَّلاةَ أَيَّامَ أَفْرائِهَا، وَهُوَ وَهُمْ مِن ابْنِ عُيَنَةَ، وحَدِيثُ محمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الزُّهْرِيِّ فِيهِ شَيْءٌ، ويَقْرُبُ مِنَ الَّذِي زادَ الأَوْزَاعِيُّ فِي حَدِيثِهِ. [م، تقدم (۲۸۱)] . ٢٨٦ ـ (حسن) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى ، نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدٍ - يَعْنِي ابْنَ عَمْرِو - قَالَ : ثِنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَبِي حُبَيشِ قَالَ : إِنَّهَا كَانَتْ تُسْتَحاضُ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : إِذَا كَانَ دَمُ الحَيْضَةِ : فَإِنَّهُ دَمَ أَسْوَدُ يُعْرَفُ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكِ فَأَمْسِكِي عَنِ الصَّلَاةِ ، فَإِذَا كَانَ الآخَرُ فَتَوَضَنِي وصَلَّي، فَإِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ ) . قال أبو داود : [وَ] قالَ ابْنُ المُنى، ثَنَا بِهِ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ مِنْ كِتَابِهِ هَكَذَا ، ثُمَّ تَنَا بِهِ بَعْدُ حِفْظاً قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: إِنَّ فَاطِمَةَ كَانَتْ تُسْتَحَاضُ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ . (۱) (واعلم أن هذا الباب لم يوجد في أكثر النسخ ، وكذا ليس في المنذري») . (منه) . قلت : وهو ثابت في «معالم السنن». ٥٣
الكتاب — ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.