سنن أبي داود (مع أحكام الألباني، ت_ مشهور) — الصفحة ١٩٢

٢٣٥ - باب الكلام والإمام يخطب ۱۱۱۲ ـ (صحيح) حَدَّثَنَا القَعَنَبيُّ ، عَنْ مَالِكِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : «إذا قُلتَ أنصِتْ وَالإمامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْنَ». [ق] . ۱۱۱۳ ـ (حسن) حدثنا مُسدَّد وأبو كامل قالا : نا يَريدُ، عن حبيب المُعلّم، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن عبد الله بن عمرو ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : يَحضُرُ الجُمُعَةَ ثلاثة نفر : رجل (١) حَضَرها يلغو(٢) وهو حَظِّه مِنها، ورَجُلٌ حَضَرها يدْعُو ، فهو رَجلٌ دَعَا اللَّهَ عَزَّ وجلَّ إِنْ شَاءَ أَعطَاه، وإن شَاءَ مَنعَه ، ورَجُلٌ حَضَرهَا بِإِنْصَاتٍ وَسُكُونِ، وَلَمْ يَتَخطَّ رقبة مُسلم ، ولمْ يُؤْذِ أَحَداً، فهي كفارة إلى الجُمُعَةِ التي تليها وزيادة ثلاثةِ أيامٍ، وذلكَ بِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقولُ: مَن جَاءَ بِالحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا ». ۲۳ - باب استئذان المُحْدِثِ للإمام (۳) ١١١٤ - (صحيح) حدثنا إبراهِيمُ بْنُ الحَسَنِ المصيصِيُّ ، نا حَجاج ، نا (٤) ابنُ جُريج ، أخبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُروَةَ، عن عُروة، عن عَائِشَةَ قالت : قَالَ النبيُّ : إذا أحْدَثَ أحدُكُم في صَلاتِه ، فليَأْخُذُ بِأَنَّيه، ثمّ لِيَنْصَرِف». قال أبو داود : رواهُ حمّادُ بْنُ سَلَمَةَ وأبو أُسَامَةَ، عن هشام، عن أبيه، عن النبي صلى الله عليه وسلم : إذا دَخَلَ [أحدُكُم] والإِمَامُ يَخْطُبُ»، لمْ يَذْكُرا عَائِشَة [رَضِيَ اللَّهُ عَنْها ] . ٢٣ - باب إذا دخل الرجل والإمام يخطب ١١١٥ ـ (صحیح) حدثنا سُليمانُ بنُ حزب، نا حَمَّادٌ، عن عمرو - وهو ابنُ دِينار - عن جَابِرٍ ، أَنْ رَجُلاً جَاءَ يومَ الجمعة والنبي صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فقالَ: «أَصَلَّيتَ يا فُلانُ؟ قَالَ : لا ، قَالَ: «قُمْ فَارْكَع». [ق]. ١١١٦ ـ (صحيح) حدثنا محمدُ بنُ مَحبُوب وإسْماعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ المَعْنَى ، قالا : نا حفص بن غياث، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر ؛ وعن أبي صالح، عن أبي هريرة قالا : جاءَ سُلَيكُ العَطَفَانيُّ وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يخطب، فقال له : «أَصَلَّيْتَ شَيْئاً؟ قال : لا ، َقالَ : صَلِّ رَكَعَتَيْنِ تَجَوَّزْ فِيهِما». [م]. ۱۱۱۷) - (صحيح) حدثنا أَحمدُ بنُ حَنْبلٍ ، نا محمدُ بنُ جَعفر، عن سعيد ، عن الوليد أبي بِشْرٍ، عَنْ طَلْحَةَ، أنه سَمِعَ جَابِرَ بنَ عَبدِ الله يُحَدِّثُ أَنَّ سُلَيْكا جَاءَ ، فذكرَ نَحوَهُ، زادَ : ثم أقبل على الناس [ و ] قَالَ : إِذا جَاءَ أَحدُكُمْ وَالإِمَامُ يَخطُبُ، فَليصل ركعتين يَتَجَوَّزُ فيهما». [م]. ۲۳۸ ـ باب تخطي رقاب الناس يوم الجمعة ۱۱۱۸ - (صحيح) حدثنا هَارُونُ بنُ مَعروفِ ، نا بِشْرُ بْنُ السَّرِي ، نا مُعاوِيةُ بنُ صَالِحٍ، عن أبي الزَّاهِرِيَّةِ قال : كنا مع عبدِ الله بْنِ بُسْرٍ صاحب النبي صلى الله عليه وسلم يومَ الجُمُعَةِ، فَجَاءَ رَجُلٌ يَتَخَطَّى رِقابَ النَّاسِ ، فقال عبد الله بن بُسْرٍ : جَاءَ رجلٌ (۲) (۱) في النسخة»: «فرجل». (منه). في «نسخة»: «بلغو» . (منه) . (۳) في «نسخة». «الإمام» . (منه). (٤) نسخة»: «قال» . (منه) . ۱۹۲
الكتاب — ص ١٩٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.