- ج -
كلمة الناشر
ظفرنا بها في دار الحديث المحمدية بجلال بورفيروالا واستحصلنا عليها من فضيلة الأستاذ شيخ الحديث محمد رفيق الأثري، فأشكره شكراً جما حيث تكرم بإعطائي هذه النسخة القيمة بطيب خاطر منه ولكن مع مرور مائة عام على هذه النسخة قد صارت أوراقها بالية جداً حتى خفت عليها أن يحدث بها أي خلل أو عيب، فلأجل ذلك عينت
لجنة ممن كانوا هنالك من أهل الاختصاص، تحت إشراف فضيلة الشيخ المذكور .
،
وقد كانت المقابلة بطبعة المكتبة السلفية وطبعة بولاق بدمشق - الشام - وبها كان التصحيح الأول والثاني والأخير، حيث قابل المطبوعة السلفية لصحيح البخاري بمطبعة بولاق الأستاذ محمود بن محمد الموصلي، وقابل الفتح هو والأستاذ جمال الشقيري ومحمد أسامة طباع، هذا بالنسبة للمرة الأخيرة، أما تصحيح مطبوعتنا ومقابلتها بالطبعة السلفية التي كان العمل عليها في أول الأمر فقام به الإخوة المذكورون مع آخرين غيرهم . وهكذا ببذل جهد جبار واستغراق وقت طويل تم هذا العمل الجليل في ثلاث مراحل: المرحلة الأولى بالطبعة السلفية، والثانية بالنسخة الأنصارية ثم التي انتهينا إليها هي مقارنتها مع الطبعة الأميرية - كما أجملنا فيما أسلفنا - وذلك زيادة في العناية بالكتابة وإكمالاً للفائدة وبلوغاً إلى الغرض النبيل، والحمد في ذلك كل الله سبحانه وتعالى .
عملنا في هذه الطبعة :
- تصحيح أخطاء الطباعة الواقعة في الطبعات السالفة .
الحفاظ على ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي لصحيح البخاري.
وقد قمنا بوضع مقاس الأطراف الأحاديث المرفوعة والموقوفة وفهرس للصحابة مع
مروياتهم .
-
مقابلة نسخة صحيح البخاري المعتمدة في الطبعة السلفية بالنسختين السالفتين : الأنصارية والبولاقية، وإثبات أدق الفروق بين النسخ الثلاث - أسوة بالنسخة المطبوعة عن النسخة اليونينية من صحيح البخاري، قد استعنا بها في أحيان قليلة - إلا فرقاً اتضح لنا بالدليل القاطع أنه من أخطاء الطباعة فأثبتنا الصواب دون إشارة إلى محله .
.
مقابلة مطبوعنا من الفتح بالطبعات الثلاث السالفة الذكر مع إثبات الفروق بينها، إلا ما كان من قبيل أخطاء ،الطباعة فأي اختلاف أو فرق في العبارات يوجد توضيحه في
!
الجزء 1 (المقدمات) — ص ٧