سنن الترمذي (مع أحكام الألباني، ت_ مشهور) — الصفحة ٦٧٩

فَأَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ فَمِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةٌ وَاحِدَةً ، وأنَّ جِبْرِيلَ أتَى النبي ، فَأَمَرَهُ أنْ يَقْسِمَ أَصْحَابَهُ شَطْرَيْنِ فَيُصَلِّي بِهِمْ، وَتَقُومُ طَائِفَةٌ أُخْرَى وَرَاءَهُمْ ، وليَأْخُذُوا حِذْرَهُمْ وأَسْلِحَتَهُم ؛ ثُمَّ يأتِي الآخَرُونَ وَيُصَلُّونَ مَعَهُ رَكْعَةً وَاحِدَةً، ثُمَّ يَأخُذُ هؤلاءِ حِذْرَهُمْ وأَسْلِحَتَهُمْ، فَتَكونُ لهُمْ رَكْعَةٌ رَكْعَةٌ، ولِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَتَانِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صحيحٌ غَريبٌ من حديث عبد اللهِ بنِ شَقِيقٍ عن أبي هريرةَ. وفي الباب عن عبدالله بنِ مَسْعُودٍ وزَيْدِ بنِ ثابت، وابن عباس ، وجَابِرٍ، وأبي عَيَّاش الزُّرَقِيِّ، وابنِ عُمَرَ، وحُذَيْفَةَ، وأبي بَكْرَةَ، وَسَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ . وأبو عَيَّاش الزُّرَقِيُّ اسمهُ : زَيْدُ بنُ الصَّامِتِ . ٣٠٣٦ - (حسن) حَدَّثَنَا الحَسَنُ بنُ أحمدَ بنِ أبي شُعَيْبٍ أبو مسلم الحَرَّانيُّ ، قال : حَدَّثَنَا محمدُ بنُ سَلَمَةَ الحَرَّاني، قال: حَدَّثَنَا محمد بن إسحاق، عن عَاصِمِ بنِ عُمَرَ بنِ قَتَادَةَ، عن أبيه، عن جَدِّهِ قَتَادَةَ بنِ النُّعْمَانِ، قال : كان أهل بَيْتٍ مِنَّا يُقَالُ لَهُمْ: بَنُو أَبَيْرِقٍ بِشَرٌ وبُشَيْرٌ ومُبَشِّرٌ ، وكان بُشَيرٌ رجُلاً مُنَافِقاً يَقُولُ الشَّعْرَ يَهْجُو بِهِ أصْحَابَ رسول الله صلى الله عليه وسلم ثُمَّ يَنْحَلُهُ بعض العرب، ثُمَّ يَقُولُ : قال فُلانٌ كَذا وكذا ، فَإِذَا سَمِعَ أَصْحَابُ رسولِ اللهِ ذلكَ الشَّعْرَ قالوا: واللهِ ما يَقُولُ هذا الشَّعْرَ إلا هذا الخَبِيثُ، أو كما قال الرَّجُلُ، وقالوا: ابنُ الْأُبَيْرِقِ قالها، قال: وكانوا أهْلَ بَيْتِ حَاجَةٍ وفَاقَةٍ، في الجَاهِلِيَّة والإسلام، وكانَ النَّاسُ إِنَّما طَعَامُهُمْ بِالمَدِينَةِ التَّمْرُ والشَّعِيرُ، وكانَ الرَّجُلُ إِذَا كَانَ لَهُ يَسَارٌ فَقَدِمَتْ صَافِطَةٌ من الشَّامِ من الدَّرْمَكِ، ابْتَاعَ الرَّجُلُ مِنهَا فَخَصَّ بِهَا نَفْسَهُ، وأمَّا العيالُ فإنَّمَا طَعَامُهُمْ التَّمْرُ والشَّعِيرُ ، فَقَدِمَتْ صَافِطَةٌ من الشَّامِ فَابْتَاعَ عَمِّي رِفَاعَةُ بنُ زَيْدٍ حِمْلاً من الدَّرْمَكِ فَجَعَلَهُ فِي مَشْرَبَةٍ له، وفي المشْرَبَةِ سِلاَحٌ دِرْعٌ وسَيْفٌ، فَعْدِيَ عليه من تَحْتِ البَيْتِ، فَنُقَبَتِ المَشْرَبَةُ، وأُخِذَ الطَّعَامُ والسَّلَاحُ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَانِي عَمِّي رِفَاعَةُ ، فقال : يا ابنَ أَخِي! إِنَّهُ قد عُدِيَ عَلينَا فِي لَيْلَتنا هذهِ، فَنُقِّبَتْ مَشْرَبَتْنَا، فَذَهِبَ بِطَعَامِنَا وسِلاحِنَا ، قال : فَتَحَسَّسُنَا في الدَّارِ وسَألنا فقيلَ لَنَا : قَدْ رَأَيْنَا بَنِي أُبَيْرِقٍ اسْتَوقَدُوا في هذه الليلة، ولا نُرى فيما نُرى إلا على بَعْضٍ طَعَامِكُمْ ، قال : وكانَ بِنُو أُبَيْرِقٍ قالوا ونَحْنُ نَسْأَلُ فِي الدَّارِ ، والله ما نُرَى صَاحِبَكُمْ إِلا لَبِيدَ بنَ سَهْلٍ، رَجُلٌ مِنَّا لَهُ صَلَاحٌ وإِسْلامٌ ، فَلَمَّا سَمِعَ لَبِيدٌ اخْتَرَطَ سَيْفَهُ وقال : أنا أشرقُ؟ فوالله لَيُخَالِطَنَّكُمْ هذا السَّيْفُ ، أو لتُبيَّنَنَّ هذه السَّرقَةَ قالوا : إليكَ عَنْهَا أَيُّهَا الرَّجُلُ فما أَنْتَ بصَاحِبِهَا، فَسَأَلنَا في الدَّارِ حتَّى لم نَشكَ أَنَّهُمْ أَصْحَابُها ، فقال لي عَمِّي يا ابن أخي ! لو أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتَ ذلكَ لهُ، قالَ قَتَادَةُ: فَأَتَيْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: إِنَّ َأهْلَ بَيْت منا أهْلُ جَفَاءٍ، عَمَدُوا إِلَى عَمِّي رِفَاعَةَ ابنِ زَيْدٍ فَنَقَّبُوا مَشْرَبَةٌ لهُ، وأخَذُوا سِلَاحَةُ وطَعَامَهُ، فَلْيُردُّوا عَلَيْنَا سِلاحنا ؛ فأَمَّا الطَّعَامُ فَلا حَاجَةَ لَنَا فِيهِ، فَقَالَ النبي صلى الله عليه وسلم: «سَآمُرُ في ذَلِكَ ، فَلَمَّا سَمِعَ بَنُو أَبَيْرِقِ أَتُوا رَجُلاً مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ: أَسِيرُ بنُ عُرْوَةَ فَكَلَّمُوهُ فِي ذَلِكَ، فَاجْتَمَعَ في ذلك ناسٌ من أهْل الدَّار ، فقالوا يا رسول الله ! إِنَّ قَتَادَةَ بنَ النُّعْمَانِ وعَمَّهُ عَمَدًا إلى أهل بَيْتٍ مِنَّا أهْلِ إسْلَامِ وصلاح ، يَرْمُونَهُم بِالسَّرِقَةِ من غَيْرِ بَيِّنَةٍ ولا ثَبت قال قَتَادَةُ : فَأَتَيْتُ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَكَلَّمْتُه ، فقال : عَمَدْتَ إِلى أَهْلِ بَيْتٍ ذُكِرَ مِنْهُمْ إِسْلامُ وَصَلَاحٍ ، تَرْمِيهِمْ بِالسَّرِقَةِ على غَيْرِ ثَبَتٍ وبَيَّنَةٍ» ، قال : فَرَجَعْتُ، وَلَوَدِدْتُ أنِّي خَرَجْتُ من بَعْضِ مالي ولَمْ أَكَلَّمْ رسولَ اللهِ الله في ذلك، فأتاني عَمِّي رِفَاعَةُ فَقالَ: يا ابنَ أَخِي! ما صَنَعْتَ ؟ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قال لي رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، فقالَ اللهُ المُسْتَعَانُ، فَلَمْ يلبث أن نَزَلَ القُرْآنُ : ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللهُ وَلَا تَكُنْ لِلْخَائِنِينَ خَصِيماً ﴾ [النساء : ١٠٥] بَنِي أُبَيْرِقَ ﴿وَاسْتَغْفِرِ : : ٦٧٩
ص ٦٧٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.