سنن ابن ماجه - باللغة التركية 01-10 — الصفحة ٦٤٠٢

492 SUNEN-1 IBN-1 MACE الجمعي من أمية في سَفَوَانَ ، مَنْ أبي بكر بن أبي زهير النقي، عن أبيه ؛ قال : خطبنا رَسُولُ الله بِالنَّبَاوَةِ أَوِ الْبَنَاوَةِ قَالَ : وَالْمَبَاوَةُ مِنَ الطَّائِفِ ) قَالَ « يُوشِكُ أَنْ D تَعْرِفُوا أَهْلَ الجنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ » . قَالُوا: بِمَ ذَاكَ ؟ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ « بِالثَّنَاءِ الْحَسَنِ والتاء التي أثم شهداء الله، بعضكم على بعض .. بَعْضُكُمْ بَعْضٍ في الزوائد : إسناده صحيح . رجاله ثقات. وليس لأبي زهير هذا، عند ابن ماجة، سوى هذا الحديث. وليس له شيء في بقية الكتب الستة . في الزوائد : رجال إسناد حديث كلثوم الخزاعي ثقات، إلا أنه مرسل وكلثوم بن علقمة، ويقال له : ابن المصطلق ذكره ابن حبان في الثقات. وقال ابن عبد البر : أحاديثه مرسلة لا يصح له صحبة. وكذا قال نعيم. وردوا الصحبة لأبيه . 4221) " ... TER CEMESİ Ebû Züheyr es-Sakafi (Radıyallâhü anh)'den; Şöyle demiştir: Resûlullah (Sallallahü Aleyhi ve sellem), Nebâvet veyâ Benȧ- vet'te (ravi dedi ki Nebåvet Tâif'ten bir yerdir) bize bir konuşma ya- parak : Nerde ise cennetlik olanları cehennemlik olanlardan ayırdedip ta- niyabilirsiniz, buyurdu. Sahabiler : Onları ayırdedip tanımak ne ile (olabilir)? diye sordular. Resûl-i Ekrem (Sallallahü Aleyhi ve sellem) : İyilikle anmak ve kötülükle anmak suretiyle (olur). (Çünkü) siz birbiriniz hakkında (şahidlik eden) Allah'ın şâhidlerisiniz, buyurdu." Not: Zevâid'de şöyle denilmiştir: Bunun senedi sahih olup råvileri güveni- lir zâtlardır. Ebû Züheyr (R.A.)'ın bundan başka hadîsi İbn-i Mâcete yanında yok. tur. Kütüb-i Sitte'nin kalanlarında onun hadisi hiç yoktur. 1ZAHI Senȧ-i Hasan : Kişiyi iyi hasletleri ve güzel sıfatlarıyla anmaktır. Senâ-i Seyyi: Kişiyi kötü hasletleri ve fena sıfatlarıyla anmaktır. Senå kelimesi aslında iyilikle anma işinde kullanılır. Burada ede- bi san'at gereği olarak, müşâkele için kötülükle anma işinde de kul- lanılmıştır.
الجزء 10 — ص ٤٩٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.