سنن ابن ماجه - باللغة التركية 01-10 — الصفحة ٣٣١

Bab 11 MUKADDİME 279 şekil olursa olsun Resûl-i Ekrem tarafından verilen emri yerine ge- tirmek için emre âmade durmak, cihâd için hazır beklemek mânası da kasdedilmiş olabilir, demiştir. Kıyam kelimesi ile hangi mâna mu- rad olursa olsun Sahâbilerin küçük görülen hizmetlerinin, aslında pek büyük fedakârlık ve her takdirin üstünde tutulan müstesna emek olduğunun sebebi bir önceki hadisin izahında belirtildi. ( فَضْلُ الْأَنْصَارِ ) ENSÅR-I KİRÅM(Radiyallahu anhüm)'IN FAZİLETİ Ensår kelimesi nâsır'ın çoğuludur. Nasir'in çoğulu da olabilir. Nåsir, ismi fail olup yardım edici demektir. Nasir ise fail ölçüsünde mübalâğa sığası olup çok yardım edici mânasına gelir. Bu duruma göre «Ensar yardımcılar veya çok yardım edici olanlar, demektir. Medine'de oturan E vs ve Hazr e ç kabileleri hicret eden Resûl-i Ekrem (Sallallahü Aleyhi ve sellem) ve Mekke'den göç eden Muhacirlere büyük yardımda bulundukları için onlara Resûl-i Ekrem tarafından «ENSAR ismi verildi. Daha sonra E v s ve Hazreç kabilelerinin çocuklarına, yardımcılarına ve dostlarına da Ensår denilmiştir. Bu h a r î'nin, «Menakibü'l-Ensar» bâbında rivâ- yet ettiği bir hadîse nazaran mezkûr kabilelere Allah tarafından En- sår adı takılmıştır. Şöyle ki: Gaylan İbn-i Cerir, Bas- ra'da Enes Ibn-i Mâlik ((Radiyallahü anhüm) ile gö- rüştüklerinde İbn-i Cerir, Enes'e: 2 Siz Med in e' liler Kur'an-ı Kerim'de Ensår adıyla anılmadan önce hakkınızda bu ünvan kullanılır mıydı? diye sordu. Bunun üzerine Enes: - Bu adı bize Allah verdi; diyerek cevapladı. Enes, verdiği cevapla T ev be sûresinin 100. åyetine işa- ret ediyor. Ayetin meâli şöyledir: «İslam dinine ve dolayısıyle (Cennete girişte) ileri geçerek birin- ciliği kazanmış olan Muhacirler, Ensår ve güzel amellerle onlara uyan mü'minler (var ya), Allah onlardan râzî olmuştur. Onlar da Allah'dan râzi olmuşlardır. Allah onlara altından ırmaklar akan cennetler hazırladı ki içinde ebedi olarak kalacaklardır. İşte bu, en büyük saadettir.» Haşr sûresinin 9. âyeti de Ensâr'dan övgü ile bahsetmekte- dir. Âyetin meâli şöyledir : Muhacirlerden evvel Medine'yi yurt ve îman evi edinenler, ken-
الجزء 1 — ص ٢٧٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.