560
SÜNEN-İ İBN-İ MACE
Resûlullah (Sallallahü Aleyhi ve sellem), vitrin tek rek'atını kı- lardı. Sonra iki rek'atı kılardı. Bu iki rek'atın kıraatını oturarak eder- di. Kıraattan sonra rüku' etmek istediği zaman ayağa kalkar, sonra rüku'a varırdı.”
Not: Bunun isnadının sahih ve ricalinin sıka oldukları Zevâid'de bildiril-
miştir.
İZAHI
Bu babtaki iki hadîsin Zevåid türünden olduğu Zevȧid'de bildiril- miştir. Ancak ikinci hadisin benzeri Müslim, Ebù Då vůd ve Nesai'de mevcuttur. Müslim'in rivayeti şöyledir:
عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشَرَةَ رَكْعَةً يُصَلَى ثَانَ رَكَعَاتٍ ثُمَّ يُوتِرُ ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَينِ وَهُوَ جَالِسٌ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ قَامَ فَرَكَعَ ثُمَّ يُصَلَى
رَكْعَتَينِ بَينَ النِدَاءِ وَالْإِقَامَةِ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ
Âişe (Radıyallâhü anhâ)'dan rivâyet edildiğine göre şöyle demiştir:
"Resûlullah (Sallallahü Aleyhi ve sellem) (gece) onüç rck'at na- maz kılardı (önce) sekiz rek'at kılardı. Sonra (tek rek'at) vitir kı- lardı. Sonra iki rek'atı oturarak kılardı. Bunda rükû etmek istediği zaman ayağa kalktıktan sonra rükû ederdi. Sonra sabah namazının ezanı ile ikameti arasında iki rek'a (sabah sünneti) kılardı."
El-Menhel yazarı 'Gece namazı' bâbında rivåyet olunan bu ha- dis bahsinde şöyle der :
"Peygamber (Sallallahü Aleyhi ve Sellem) vitir namazından son- ra namaz kılmanın câizliğini beyan etmek için vitirden sonra söz ko- nusu iki rek'atı kılmıştır. Bundan anlaşılıyor ki, Buhârî ve Müslim'in merfu' olarak rivayet ettikleri Peygamber (Sallalla- = "Gece nama-
hü
اجْعَلُوا آخِرَ صَلاتِكُمْ بِالليل وثرًا : ha Aleyhi ve Sellem) 'in
zınızın sonuncusunu vitir eyleyiniz. emri mendupluk içindir.
Peygamber (Sallallahü Aleyhi ve sellem) mezkûr iki rek'ati de- vamlı kılmamıştır. Â iş e (Radıyallahü anhâ) ve başkalarından rivayet olunan sahih hadislerle Peygamber (Sallallahü Aleyhi ve Sellem)'in gece namazının sonuncusunun vitir olduğu sabittir. Bu hadisler ve bu emir muvâcehesinde Peygamber (Sallallahü Aleyhi ve Sellem)'in söz konusu iki rek'atı devamlı kılması uzak bir ihtimaldir.
الجزء 3 — ص ٥٦٠