عون المعبود شرح سنن أبي داود - العظيم آبادي - ط العلمية 01-16 — الصفحة ٤٩١

١١٨ كتاب الصلاة / باب ٢٦ / حـ ٤٩٤ . هُوَ مِنْ أَمْرِ الْيَهُودِ . قال : فَذُكِرَ لَهُ النَّاقُوسُ ، فقال : هُوَ مِنْ أَمْرِ النَّصَارَى فَانْصَرَفَ عبد الله بن زَيْدِ بنِ عَبْدِ رَبِّهِ وَهُوَ مُهْتَمَّ لِهَمِّ رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فَأُرِيَ الْأَذَانَ فِي مَنَامِهِ . قال : فَغَدًا عَلَى رسول الله صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فقال : يا رسولَ اللَّهِ إِنِّي لَبَيْنَ نَائِم وَيَقْطَانَ إِذْ أتَانِي آتٍ فَأَرَانِي الأَذَانَ . قال : وكَانَ عُمَرُ بنُ الْخَطَّابِ قَدْ رَآهُ قَبْلَ ذلِكَ فَكَتَمَهُ عِشْرِينَ يَوْماً . قال : ثُمَّ أَخْبَرَ النَّبي الله فقال له : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُخْبِرَنِي [تُخْبِرَنَا]؟ فقال: سَبَقَنِي عَبْدُ الله بن زَيْدٍ حْيَيْتُ، فقال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم : يَا بِلالُ قُمْ فَانْظُرْ مَا يَأْمُرُكَ به فإن كانت رواية القنع صحيحة فلا أراه سمي إلا لإقناع الصوت وهو رفعه، يقال: أقنع الرجل صوته وأقنع رأسه إذا رفعه، وأما القبع بالباء فلا أحسبه سمي : قبعاً إلا أنه يقبع في صاحبه أي يستره ، يقال قبع الرجل رأسه في جيبه إذا أدخله فيه، وسمعت أبا عمر يقول : هو القئع بالثاء المثلثة يعني البوق ولم أسمع هذا الحرف من غيره فلم يعجبه ذلك) أي اتخاذ القنع والشبور (وقال) أي النبي ( هو من أمر (اليهود) أي الشبور (قال) أي عمومة أبي عمير (فذكر له) أي للنبي صلى الله عليه وسلم (الناقوس) هو خشبة طويلة تضرب بخشبة أصغر منها يجعلها النصارى علامة لأوقات صلاتهم (فانصرف عبد الله بن زيد من عند النبي الله (وهو) أي عبد الله والواو للحال (مهتم) من الاهتمام أي في مقدمة الأذان (لهم رسول الله في ذلك. قال في المصباح المنير : الهم بالفتح أول العزيمة يقال : هممت بالشيء هما إذا أردته ولم تفعله (فأري) أي عبد الله الأذان في منامه قال الحافظ في الفتح : الأذان لغة الإعلام. قال الله تعالى : وأذان من الله ورسوله واشتقاقه من الأذن بفتحتين وهو الاستماع، وشرعاً الإعلام بوقت الصلاة بألفاظ مخصوصة . قال القرطبي وغيره : الأذان على قلة ألفاظه مشتمل على مسائل العقيدة لأنه بدأ بالأكبرية وهي تتضمن وجود الله وكماله ثم ثنى بالتوحيد ونفي الشريك، ثم بإثبات الرسالة لمحمد صلى الله عليه وسلم ثم دعا إلى الطاعة المخصوصة عقب الشهادة بالرسالة لأنها لا تعرف إلا من جهة الرسول، ثم دعا إلى الفلاح وهو البقاء الدائم وفيه الإشارة إلى المعاد، ثم أعاد ما أعاد توكيداً. ويحصل من الأذان الإعلام بدخول الوقت والدعاء إلى الجماعة وإظهار شعائر الإسلام والحكمة في اختيار القول له دون الفعل سهولة القول وتيسره لكل أحد في كل زمان ومكان . قال الراوي فغدا) على رسول الله ) أي ذهب عبد الله بن زيد في وقت الغداة إلى النبي صلى الله عليه وسلم قد رآه أي الأذان في المنام فقال له أي لعمر بن الخطاب (يا بلال قم فانظر ما يأمرك به عبد الله قال الخطابي : فيه دليل على أن الواجب أن يكون الأذان قائماً . انتهى . وقال
الجزء 2 — ص ١١٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.