٨٨
كتاب الصلاة / باب ١١ / حـ ٤٥٠
وَبِالنَّخْلِ فَقُطِعَ فَصُفَّفَ [فَصفُوا] النَّخْلُ قِبْلَةَ المَسْجِدِ، وَجَعَلُوا عِضَادَتَيْهِ حِجَارَةً، وَجَعَلُوا يَنقُلُونَ الصَّحْرَ وَهُمْ يَرْتَجِزُونَ وَالنَّبيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَهُمْ ويقولُ: اللَّهُمَّ لا خَيْرَ إِلَّا خَيْر الآخِرَةِ، فَانْصُرِ الأَنْصَارَ وَالمُهَاجِرَةَ
٤٥٠ - حدثنا مُوسَى بنُ إِسْمَاعِيلَ حدثنا حَمَّادُ بنُ سَلَمَةَ عن أَبي التَّيَّاح عن أنس بن مالك قال: «كَانَ مَوْضِعُ المَسْجِدِ حَائِطاً لِبَني النَّجَّارِ فِيهِ حَرْثٌ وَنَخْلٌ وَقُبُورُ مَالِكٍ الْمُشْرِكِينَ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : ثَامِنُونِي بِهِ ، فَقَالُوا : لا نَبْغِي بِهِ ثَمَناً، فَقُطِعَ النَّخْلُ وَسُوِّيَ الْحَرْتُ وَنُبِشَ قُبُورُ الْمُشْرِكِينَ» وساقَ الحديث، وقال فَاغْفِرْ مَكَانَ فَانْصُرْ. قال مُوسَى حدثنا عَبْدُ الوَارِثِ بِنَحْوِهِ، وَكَانَ عَبْدُ الْوَارِثِ يقولُ خَرِبٌ وَزَعَمَ عَبْدُ الوارِثِ أنهُ أَفَادَ حَمَّاداً هذا الحديث.
(وبالنخل) أي أمر بالنخل فقطع (فصفف النخل قبلة المسجد) من صففت الشيء صفاً أي جعلت قبلة المسجد من النخل . قال العيني : ولعل المراد بالقبلة جهتها لا القبلة المعهودة اليوم فإن ذلك لم يكن ذلك الوقت (عضادتيه) تثنية عضادة بكسر العين عن صاحب العين اعضاد كل شيء ء ما يشده من حواليه من البناء وغيره مثال عضاد الحوض وهي صفائح من حجارة ينصبن على شفيره. وفي التهذيب للأزهري : عضادتا الباب الخشبتان المنصوبتان عن يمين الداخل منه وشماله قاله العيني ينقلون الصخر أي الحجارة (وهم يرتجزون) أي يتعاطون الرجز من الرجز وهو ضرب من الشعر (معهم) جملة حالية، أي والنبي يرتجز معهم (اللهم) معناه يا الله . قال الحافظ : في الحديث جواز التصرف في المقبرة المملوكة بالهبة والبيع ؛ وجواز نبش القبور الدارسة إذا لم تكن محترمة وجواز الصلاة في مقابر المشركين بعد نبشها وإخراج ما فيها، وجواز بناء المساجد في أماكنها . انتهى . قلت فيه جواز الإرداف، وفيه جواز الصلاة في
مرابض الغنم . قال المنذري : والحديث أخرجه البخاري ومسلم والنسائي وابن ماجة . (حائطاً) أي بستاناً لبني النجار) هم قبيلة (فيه حرث بالحاء المهملة والثاء المثلثة هكذا في رواية حماد بن سلمة عن أبي التياح في المصباح المنير حرث الرجل الأرض حرثاً أثارها للزراعة، فهو حراث انتهى . وأما رواية عبد الوارث عن أبي التياح التي مضت ففيها خرب بالخاء المعجمة والباء الموحدة (فقال لا نبغي أي لا نطلب أفاد حماداً) من الإفادة أي
،
حدث عبد الوارث حماداً هذا الحديث وفيه لفظ خرب بالخاء المعجمة والباء الموحدة.
الجزء 2 — ص ٨٨