٢٦٨
لا
کتاب الأدب / باب ۱۰۸ / حـ ٥٠٤٣ ، ٥٠٤٤
يُهزَمُ جُنْدُكَ وَلا يُخْلَفُ [لا تُخْلِفُ] وَعْدُكَ وَلا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ سُبْحَانَكَ
وَبِحَمْدِكَ .
٥٠٤٣ - حدثنا عُثمانُ بنُ أَبِي شَيْبَةَ حدَّثنا يَزِيدُ بنُ هَارُونَ أَنبأَنا حَمَّادُ بنُ سَلَمَةَ عنْ ثَابِتٍ عن أنس «أَنَّ النَّبِيَّ [رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ: الْحَمْدُ اللَّهُ
الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانًا وَكَفَانَا وَآوَانَا فَكَم مِمَّنْ لا كَافِيَ [كافٍ] لَهُ وَلَا مُؤْوِي». ٥٠٤٤ - حدثنا جَعْفَرُ بنُ مُسَافِرِ التنيسِيُّ أَخبرنا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حدثني [حدثنا] يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ خَالِدِ بنِ مَعْدَانَ عَنْ أَبِي الْأَزْهَرِ الأَنْمَارِيِّ : «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ قالَ: بِسْم الله وَضَعْتُ جَنْبِي ، اللَّهُم
اغْفِرْ لِي ذَنْبي وَاحْسَأَ شَيْطَانِي وَفُكَ رِهَانِي وَاجْعَلْنِي فِي النَّدِيِّ الأَعْلَى».
المراد به الدين وقيل مغرم المعاصي والمأثم) أي ما يأثم به الإنسان أو هو الإثم نفسه (لا يهزم) بصيغة المجهول أي لا يغلب (لا) ينفع ذا الجد) بفتح الجيم (منك الجد) فسر الجد بالغنى في أكثر الأقاويل أي لا ينفع ذا الغنى غناه منك، أي بدل طاعتك، وإنما ينفعه العمل الصالح (سبحانك وبحمدك أي أجمع بين تنزيهك وتحميدك .
قال المنذري وأخرجه النسائي والحارث الأعور لا يحتج بحديثه، غير أن أبا ميسرة
·
هذا هو عمر بن شرحبيل الهمداني الكوفي ثقة احتج به البخاري ومسلم في صحيحهما . (إذا أوى إلى فراشه قال النووي : إذا أوى إلى فراشه وأويت مقصور. وأما آوانا فممدود هذا هو الفصيح المشهور ، وحكي القصر فيهما وحكي المد فيهما انتهى . (وكفانا) أي دفع عنا شر المؤذيات أو كفى مهماتنا وقضى حاجتنا وآوانا) بالمد أي رزقنا مساكن وهيأ لنا المأوى (لا كافي) بفتح الياء (ولا) مؤوي بصيغة اسم الفاعل أي فكم شخص لا يكفيهم الله شر الأشرار ولا يهيىء لهم مأوى .
قال المنذري : وأخرجه مسلم والترمذي والنسائي .
(الأنماري) بفتح الهمزة وسكون النون (واخسأ ) أي أبعد واطرد (شيطاني) قال الطيبي : إضافة إلى نفسه لأنه أراد قرينه من الجن أو من قصد إغواءه من شياطين الإنس الجن (وفك رهاني) أي خلص رقبتي عن كل حق علي والرهان الرهن وجمعه ومصدر راهنه وهو ما يوضع وثيقة للدين والمراد ههنا نفس الإنسان لأنها مرهونة بعملها لقوله تعالى : كل امری بما كسب رهين وفك الرهن تخليصه من يد المرتهن كذا في المرقاة (في الندي الأعلى) الندي بالفتح ثم الكسر ثم التشديد هو النادي وهو المجلس المجتمع، والمعنى اجعلني من
الجزء 13 — ص ٢٦٨