١٤٦
كتاب الترجل / حـ ٤١٥٥
٤١٥٥ - حدثنا النُّفَيْلِيُّ أخبرنا مُحمَّدُ بنُ سَلَمَةَ عَن مُحَمَّدِ بنِ إِسْحَاقَ عن
عَبْدِ الله بنِ بن ابي أبي أُمَامَةَ عن عَبْدِ الله بنِ كَعْبِ بنِ مَالِكٍ عن أَبِي أُمَامَةً قال: «ذَكَرَ ابي أَصْحَابُ رَسُولِ الله يَوْماً عِنْدَهُ الدُّنْيَا، فقالَ رَسُولُ الله [النَّبِيُّ ] : أَلَا تَسْمَعُونَ، أَلَا تَسْمَعُونَ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإِيمَانِ، إِنَّ الْبَذَاذَةَ مِنَ الإيمانِ - يَعني التَّقَحُلَ». قال أَبو دَاوُدَ: وَهُوَ أَبو أُمَامَةَ بن ثَعْلَبَةَ الأَنْصَارِيُّ .
المصدر بمعنى التنعم أصله من الرفه وهو أن ترد الإبل الماء متى شاءت، ومنه أخذت الرفاهية السعة والدعة والتنعم كره النبي لا الهلال و الإفراط في التنعم من التدهين والترجيل على ما هو عادة الأعاجم وأمر بالقصد في جميع ذلك، وليس في معناه الطهارة والنظافة، فإن النظافة من
وهي
الدين .
وبذلك
قال الحافظ : القيد بالكثير في الحديث إشارة إلى أن الوسط المعتدل من الإرفاه لا يذم ، الأخبار انتهى . ووقع في بعض النسخ الإرفاء بالهمزة ومعناه الامتشاط كما
يجمع بين
:
في القاموس . قال العلقمي في شرح الجامع وفي أبي داود كان ينهانا عن كثير الإرفاه بكسر الهمزة وسكون الراء وبعد الألف المقصورة هاء وهذا هو المشهور وفي بعض نسخ أبي داود، المعتمدة الإرفة بكسر الهمزة وضمها وسكون الراء وتخفيف الفاء أيضاً لكن محذوف الألف اختصاراً انتهى (حذاء) بكسر المهملة والذال المعجمة والمد النعل (أن نحتفي) أن نمشي حفاة (أحياناً) أي حيناً بعد حين وهو أوسع معنى من غباً . قاله القاري : والحديث سكت عنه
المنذري .
(عنده) أي عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ألا تسمعون ألا تسمعون كرره للتأكيد، وألا بالتخفيف أي اسمعوا إن البذاذة بفتح الموحدة وذالين معجمتين .
قال الخطابي : البذاذة سوء الهيئة والتجوز في الثياب ونحوها، يقال رجل باذ الهيئة إذا كان رث الهيئة واللباس ( يعني التقحل بقاف وحاء مهملة تكلف اليبس والبلى والمتقحل الرجل اليابس الجلد السيء الحال قال أبو داود (وهو) أي أبو أمامة المذكور شيخ عبد الله (أبو أمامة بن ثعلبة (الأنصاري واسمه إياس وهو صحابي .
قال المنذري : وأخرجه ابن ماجة وفي إسناده محمد بن إسحاق وقد تقدم الكلام عليه . وقال أبو عمر النمري : اختلف في إسناد قوله البذاذة من الإيمان اختلافاً سقط معه الاحتجاج به ولا يصح من جهة الإسناد.
الجزء 11 — ص ١٤٦