كتاب الجنائز / باب ۱۹ ، ۲۰ / ح 3113 ، 3114
١٩ - باب ما يقال عند الميت من الكلام
٢٦٧
۳۱۱۳ - حدثنا مُحَمَّدُ بنُ كَثِير أنبأنا سُفْيَانُ عن الأعمش عن أبي وائل عن أمّ سَلَمَةَ قالَتْ قال رَسُولُ الله : «إِذَا حَضَرْتُمُ المَيِّتَ فَقُولُوا خَيْراً فَإِنَّ المَلائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ، فَلمَّا ماتَ أَبو سَلَمَةَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ الله ما أَقُولُ؟ قال قُولِي : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَأَعْقِبْنا عُقْبَى صَالِحَةً قَالَتْ: فَأَعْقَبَنِي الله تَعَالَى بِهِ مُحمَّداً . ٢٠ - باب في التلقين
٣١١٤ - حدثنا مَالِكُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ المِسْمَعِيُّ أخبرنا الضَّحَّالُ بنُ مَخْلَدٍ أخبرنا عَبْدُ الْحَمِيدِ بن جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثني صَالِحُ بنُ أَبي عَرِيبٍ عَنْ كَثِيرِ بنِ مُرَّةَ عَن مُعَاذِ بنِ جَبَل قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله : مَنْ كَانَ آخِرُ كَلامِهِ لا إلهَ إِلَّا الله دَخَلَ الْجَنَّةَ».
العري والحفاة انتهى. وقال القرطبي في التذكرة قد يكون الحشر في الأكفان خاصاً بالشهداء. وقال الهروي : ليس قول من ذهب به إلى الأكفان بشيء، لأن الإنسان إنما يكفن بعد موته انتهى . والحديث سكت عنه المنذري .
باب ما يقال عند الميت من الكلام
(عن أم سلمة زوج النبي فقولوا خيراً ) أي ادعوا له بالمغفرة (يؤمنون) بالتشديد أي يقولون أمين على ما تقولون أي من الدعاء فلما مات أبو سلمة) هو زوج أم سلمة (قال) أني . رسول الله الله اللهم اغفر (له أي لأبي سلمة (وأعقبنا) من الإعقاب أي أبدلنا وعوضنا (عقبى صالحة كبشرى أي بدلاً صالحاً (قالت أم سلمة (فأعقبني) أي أبدلني (به) أي بأبي سلمة . قال المنذري : والحديث أخرجه مسلم والترمذي والنسائي وابن ماجة.
باب في التلقين)
(من كان آخر (کلامه برفع آخر وقيل بنصبه (لا إله إلا الله محله النصب أو الرفع على الخبرية أو الاسمية . قال العيني : قال الكرماني : قوله لا إله إلا الله أي هذه الكلمة والمراد هي وضميمتها محمد رسول الله انتهى .
وقال الحافظ في الفتح : والمراد بقول لا إله إلا الله في هذا الحديث وغيره كلمتا الشهادة، فلا يرد إشكال ترك ذكر الرسالة . قال الزين بن المنير: قول لا إله إلا الله لقب جرى
الجزء 8 — ص ٢٦٧