مفتاح المنهل العذب المورود)
للكتاب الواحد لما فيه من مضامين ولما فيه من أعلام وتراجم ولما فيه من لغة من أشد الضرورات العلمية في هذا العصر للباحثين شعر الغرب بذلك وجروا عليه منذ النهضة العلمية عندهم وجرى على ذلك مؤلفوهم ومطابعهم وكتابهم وأصبح فنا معنيا به عندهم أما الشرق مصر والبلاد الإسلامية فلا يعرف ذلك مؤلفوهم ولا مطابعهم ولا كتابهم ويرون أن وضع الفهارس عبء ثقيل وأنه كلفة جديدة وأن القارئ إذا كان يريد أن ينتفع من الكتاب وجب عليه أن يقرأه من أوله إلى آخره وإذا كان يريد أن يدرس مسألة بعينها ما عليه إلا أن يدرس مئات المجلدات الضخمة حتى يعثر على ما يريد مما يتعلق بهذه المسألة وهكذا سبيل العلم والبحث في مصر والشرق سبيل عناء ومشقة على كثرة الكتب فيها واستبحار المؤلفات الموروثة عن الأجيال السابقة مما لا يوجد نظيره فى الغرب لكنهم وجدوا في فن الفهارس الذي اخترعوه وسيلة لسهولة الاطلاع ووجدنا نحن عقبات كأداء دون الانتفاع بعلمنا الواسع الموروث ، ولم يدر في خلدنا إلى الآن أن من الفهارس هذا فن يجب أن يعتنى به يخصص بالدراسة وأن نشجع عليه أهله المشتغلين به فى مصر وهم قلة أو لا يكاد يوجد منهم القدر الكافي لما يوجد في مصر من علم ونشر وطبع وتأليف
وأن
ومن
العيب الذى لا يغتفر أن تكون مصر هى المصدر الشرقي الكبير لنشر الكتب الإسلامية والكتب العربية ثم لا نجد في مطبعة واحدة من مطابعها موظفا فنيا لوضع الفهارس للكتب التي تطبع فيها وأصحاب المطابع لا يرون الإنفاق على جودة التصحيح والعناية برصد الأصول المختلفة بأسفل الصحيفة والعناية بوضع الفهارس الاضربا من المغرم ولولا الأستاذ صاحب هذه الفهارس الذى عنى بهذا الفن من تلقاء نفسه حتى أجاده وفاق فيه الإفرنج لكان الذنب كبيراً على أهل مصر وأهل العلوم الإسلامية خاصة حيث يعنى الإفرنج الآن بطبع الكتب الإسلامية في الحديث والتفسير والتاريخ الإسلامي ، ويعنون إلى ذلك بإخراج الفهارس العديدة لها المسهلة للانتفاع بها . فجزى الله العالم المفهرس الإسلامي الجليل خير الجزاء عن رفع هذه الوصمة عن مصر وعن الأمة الإسلامية ووفق الله الكثير من أهل العلم أن يخصصوا أنفسهم مثله لهذا الفن ليضعوا المكتب الحديث وكتب الفقه والتفسير وسائر دواوين الإسلام الواسعة الفهارس المقربة للانتفاع بها لأن الكتب كثرت والجهل لازال فاشيا لصعوبة الانتفاع بهذه الكتب ، وجزى الله بفضله الجمعية الشرعية خير الجزاء ؟ تحريراً في يوم الجمعة ١٥ ذى الحجة سنة ١٣٥٥ محمد عبد السلام القباني
٢٦ فبراير سنة ١٩٣٧ المدرس بكلية الشريعة بالأزهر الشريف
-ج-
الجزء 15 (المقدمات) — ص ٤