٢٣٠
باب إذا أَصَابَ تَوبُ المُصلى
امرأته إذا سجد -
٣٧٦ - حدثنا مسدد، عن خالد قال : حدثنا سليمان الشيباني، عَنْ
عبد الله بن شداد ، عن ميمونة قالت : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يُصَلِّى وأنا حذاءه وأنا حائض ، وربما
230
(19) CHAPTER. If the clothes of a praying person in prostration touched his wife (would that make his prayer invalid)?
376. Narrated 'Abdullah bin Shaddad : Maimūna said, "Allah's Apostle
and
was praying while I was in my menses, sitting beside him sometimes his clothes would touch me during his prostration."
Maimuna
added, "He prayed on
أصابَنِي ثَوْبُهُ إِذا سجد ، قالت : وكان a Khumra (a small mat sufficient just for
يصلى على الخمرة -
:
the face and the hands while prostrating
during prayers).
باب الصَّلاة على الحصير، وصلى CHAPTER. To pray on the Hasira (20)
جابر وأبو سعيد في السفينة قائما ،
و قال الحسن : تصل قائما ما لم تشق
mat that is made of the leaves of date- palm trees and is as long as or longer than a man's stature). Jābir and Abu Sa'id prayed standing on board a ship. Al-
على أصحابيك تدور معتها وإلا فقاعدا - Hasan said, "If it is not troublesome for
٣٧٧
one's companions, one may
pray
standing and turn himself with its (ship's)
turnings; otherwise pray sitting."
377. Narrated Ishaq: Anas bin Malik
invited Allah's Apostle
for a meal
- حدثنا عبد الله قال : أخبرنا said, "My grand-mother Mulaika
مالك عن إسحاق بن عبد الله بن أبي which she herself had prepared. He ate طلحة ، عن أنس بن مالك ، أن جدته from it and said, 'Get up! I will lead you
مليكة دعت رَسُولَ الله صلى الله عليه
وسلم يطعام صنعته له، فَتَاكُل مِنْهُ ،
م قال: قوموا فَلا صَلى لكم ، قال because of long use and Allah's Apostle
أنس : فقمت إلى حصير لنا قد اسود من
in the prayer.' "
Anas added, "I took my Ḥaşir, washed
it with water as it had become dark
stood on it. The orphan (Damira or
Ruh) and I aligned behind him and the old
Apostle
led us in the prayer and offered two Rak'at and then left."
طول ما ليس ، فنصحته بماء ، فقام lady (Mulaika) stood behind us Allah's
رسول الله صلى الله عليه وسلَّمَ وَصَفَفْتُ
أنا والبشيم وراءه والعجوز من ورائنا
الجزء 1-2 — ص ٢٣٠