المعجم - الطهارة : ك ٢ ، ب ٣١
١٨٤
التحفة - الطهارة : ك ٢ ، ب ٣١
۳۱/۳۱ - باب : [ حكم بول الطفل الرضيع وكيفية غسله ]
:|
٦٦٠ - ١/١٠١ - حدثنا أبو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم | : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُؤْتَى بِالصَّبْيَانِ فَيُبَرِّكُ عَلَيْهِمْ وَيُحَنْكُهُمْ، فَأْتِي بِصَبِي فَأْتِيَ بِصَبِيٌّ فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ، فَأَتْبَعَهُ بَوْلَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ.
٦٦١ - ٢/١٠٢ - | و | حدثنا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : أَتِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِصَبِيٌّ يَرْضَعُ فَبَالَ فِي حِجْرِهِ ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ح (2).
:
٦٦٠ ـ أخرجه مسلم في كتاب الآداب، باب استحباب تحنيك المولود عند ولادته وحمله إلى صالح يحنكه، وجواز تسميته يوم ولادته واستحباب التسمية بعبد الله وإبراهيم وسائر أسماء الأنبياء عليهم السلام (الحديث ٥٥٨٤)، تحفة الأشراف (١٦٩٩٧).
٦٦١ - انفرد به مسلم، تحفة الأشراف (١٦٧٧٥).
:باب: حكم بول الطفل الرضيع وكيفية غسله
،
٦٦٠ ـ ٦٦٥ ـ فيـه : (عن عائشة رضي الله عنها، أن النبي كان يؤتى بالصبيان فيبرك عليهم ويحنكهم. فأتي بصبي فبال عليه، فدعا بماء، فأتبعه بـوله ولم يغسله). وفي الرواية الأخرى: (أتي ١٩٣/٣ النبي بصبي يرضع، فبال في حجره، فدعا بماء فصبه عليه، وفي رواية أم قيس: (أنها أتت النبي صلى الله عليه وسلم بابن لها لم يأكل الطعام فوضعته في حجره فبال فلم يزد على أن نضح بالماء)، وفي رواية: (فدعا بماء فرشه)، وفي رواية: (فنضحه عليه ولم يغسله غسلاً). الصبيان بكسر الصاد هذه اللغة المشهورة، وحكى ابن دريد ضمها . قوله فيبرك عليهم أي يدعو لهم ويمسح عليهم ، وأصل البركة ثبوت الخير وكثرته . وقولها : (فيحنكهم) قال أهل اللغة التحنيك أن يمضغ التمر أو نحوه ثم يدلك به حنك الصغير، وفيـه لغتان مشهورتان حنكته وحنكته بالتخفيف والتشديد والرواية هنا : (فيحنكهم) بالتشديد وهي أشهر اللغتين. وقولها : فبال) في حجره) يقال بفتح الحاء وكسرها لغتان مشهورتان وقولها : (بصبي يرضع) هو بفتح الياء، أي رضيع وهو الذي لم يفطم . أما أحكام الباب ففيه : استحباب تحنيك المولود وفيه : التبرك بأهل الصلاح والفضل، وفيه: ١٩٤/٣ استحباب حمل الأطفال إلى أهل الفضل للتبرك بهم. وسواء في هذا الاستحباب المولود في حال ولادته وبعدها. وفيه : الندب إلى حسن المعاشرة واللين والتواضع والرفق بالصغار وغيرهم. وفيه : مقصود الباب،
(1) نقص من المخطوطة .
(2) زيادة في المخطوطة.
الجزء 2 — ص ١٨٤