وَالسِّنَّةُ وَالسَّبْعَةُ. فَدَارَتْ عُقْبَةُ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَىٰ نَاضِحِ لَهُ، فَأَنَاخَهُ فَرَكِبَهُ، ثُمَّ بَعَثَهُ فَتَلَدَّنَ عَلَيْهِ بَعْضَ التَّلَدُّنِ، فَقَالَ لَهُ: شَأْ لَعَنَكَ اللَّهُ: فَقَالَ رَسُولُ اللهِ : مَنْ هَذَا اللَّاعِنُ بَعِيرَهُ؟ قَالَ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: «انْزِلْ عَنْهُ؛ فَلَا تَصْحَبْنَا بِمَلْعُونٍ لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ، وَلَا تَدْعُوا عَلَى أَوْلَادِكُمْ، وَلَا تَدْعُوا عَلَى أَمْوَالِكُمْ، لَا تُوَافِقُوا مِنَ اللَّهِ سَاعَةً يُسْأَلُ فِيهَا عَطَاءٌ، فَيَسْتَجِيبُ لَكُمْ». سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ (۱) ، حَتَّى إِذَا كَانَتْ عُشَيْشِيَةٌ، وَدَنَوْنَا مَاءً مِنْ مِيَاهِ الْعَرَبِ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ رَجُلٌ يَتَقَدَّمُنَا فَيَمْرُرُ الْحَوضَ فَيَشْرَبُ وَيَسْقِينَا؟» قَالَ جَابِرٌ: فَقُمْتُ فَقُلْتُ: هَذَا رَجُلٌ، يَا رَسُولَ اللَّهِ! فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَيُّ رَجُلٍ مَعَ جَابِرٍ؟» فَقَامَ جَبَّارُ بْنُ صَخْرٍ، فَانْطَلَقْنَا إِلَى الْبِثْرِ، فَنَزَعْنَا في الْحَوْضِ سَجْلاً أَوْ سَجْلَيْنِ، ثُمَّ مَدَرْنَاهُ، ثُمَّ نَزَعْنَا فِيهِ حَتَّى أَفْهَقْنَاهُ، فَكَانَ أَوَّلَ طَالِعِ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «أَتَأْذَنَانِ؟» قُلْنَا: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَشْرَعَ نَاقَتَهُ فَشَرِبَتْ، شَنَقَ لَهَا فَشَجَتْ فَبَالَتْ، ثُمَّ عَدَلَ بِهَا فَأَنَاخَهَا، ثُمَّ جَاءَ
عقب الآخر. والناضح البعير الذي يستقى به، ثم قد يستعمل لكل بعير .
قوله : «فَدَارَتْ عُقْبَةُ رَجُلٍ» : بضم العين وسكون القاف، وهي بمعنى النوبة. قوله : «فَتَلدَّنَ عَلَيْهِ»: أي تلكأ وتوقف، فلم يقم.
قوله: «شَأ»: وفي بعض الرويات سأ) بالسين المهملة، وكلاهما كلمتان يزجر بهما البعير، ومنه يقال: شاشات البعير: إذا زجرته بقولي شأ». قوله : «فَيَسْتَجِيبُ لَكُمْ» : هو بنصب الباء على أنه جواب للنهي ، وبرفعها بتقدير «هو» والحديث يدل على عدم جواز لعن البعير والدواب الأخرى، وعدم جواز الدعاء على نفسه وأهله. قوله : «حَتَّى إِذَا كَانَت عُشَيْشِيَة»: بضم العين وفتح الشين الأولى وكسر الثانية وتخفيف الياء الثانية، تصغير للعشيّة على خلاف القياس؛ لأن قياس تصغيرها أن يكون «عُشَيّة». قوله : «فَيَمْدُرُ الحَوْضَ»: أي يطيّنه ويصلحه والمدر بسكون الدال تطيينك وجه الحوض بالطين الحرّ لئلا
ينشف
(۲)
رواحة،
قوله : «هَذَا رَجُلٌ يَا رَسُولَ الله» يريد نفسه يعني أنّي أنا الرجل الذي يستعد لهذا الأمر. قوله : «فَقَامَ جَبَّارُ بْنُ صَخْرٍ»: الأنصاري ثم السلمي الله الله يكنى أبا عبد الله ذكره موسى بن عقبة عن ابن شهاب في أهل العقبة، وذكره أبو الأسود عن عروة في أهل بدر وكان يخرص نخيل خيبر بعد عبد الله ولا يعرف له حديث في غير هذه القصة قوله: «سَجْلاً» أي دلواً كبيراً، وهو بفتح السين وسكون الجيم.
().
بن
قوله: «حَتَّى أَفْهَقْنَاه» : أي ملأنا الحوض، وفي بعض النسخ: «أصفقناه ومعناهما واحد. والحاصل أنه كان هناك بئر وحوض، فنزعا أولاً دلواً أو دلوين لتحويل التراب إلى الطين، ثم طينا الحوض ليتنظف ويستقر فيه الماء الطيب، ثمّ نزعا من البئر وملاً ذلك الحوض. قوله : «آتَأْذَنانِ؟»: أي للشرب من هذا الحوض وإنما استأذن منهما لأنهما كانا أحق بهذا الماء الذي نزعاه، وبهذا الحوض الذي صنعاه وملاه. وكان من المعروف لديه الا أنهما راضيان بأن يشرب منه أو يسقي ناقته، ولكنه أخذ بأفضل الأخلاق وبالورع تعليماً للأمة لتقتدى به في مثله . قوله : «فَأَشْرَعَ نَاقَتَهُ»: أي أرسل رأسها في الماء لتشرب يقال : شرعت الدابة في الماء: شربت منه بفمها، وأشرعتها : أي جعلتها تشرب. قوله : «شَنَقَ لَهَا»: أي كفّها بزمامها وقال ابن دريد هو أن تجذب زمامها حتى تقارب رأسها قادمة الرجل. قوله : «فَشَجَتْ»: الفاء هنا أصلية والجيم مخففة، يقال: فشج البعير: إذا فرّج بين رجليه للبول ووقع في
:
(۱) قوله: «سِرْنَا مَعَ رَسُولِ الله هذا الحديث أخرجه أبو داود في الصلاة، باب إذا كان الثّوب ضيّقاً ٦٣٤، وأحمد في مسنده: ٣/ ٣٣٥ ، والبيهقي في سننه الكبرى ،۲۳۹/۲ ، والبغوي في شرح السنة ٣/ ٣٨٥.
(۲) لسان العرب ٥٣/١٣
(۳) الإصابة : ۲۲۱/۱
٢٦٥
الجزء 12 — ص ٢٦٥