كتاب الرضاع
٤٢٣
باب تحريم الرضاعة من ماء الفحل
الْحِجَابُ، وَكَانَ أَبُو الْقُعَيْس أَبَا عَائِشَةَ مِنَ الرَّضَاعَةِ، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَقُلْتُ: وَاللَّهِ! لَا آذَنُ لأَفْلَحَ، حَتَّى أَسْتَأْذِنَ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم فَإِنّ أَبَا الْفُعَيْسِ لَيْسَ هُوَ أَرْضَعَنِي، وَلَكِنْ أَرْضَعَتْنِي امْرَأَتُهُ، قَالَتْ عَائِشَةُ: فَلَمّا دَخَلَ رَسُولُ الله الله قُلْتُ: يَا رَسُولَ الله ! إِنْ أَفْلَحَ أَحَا أَبِي الْقُعَيْسِ جَاءَنِي يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ فَكَرِهْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْذِنَكَ، قَالَتْ: فَقَالَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: "انْدَنِي لَهُ".
قَالَ عُرْوَةُ: فَبَذَلِكَ كَانَتْ عَائِشَةُ تَقُولُ: حَرِّمُوا مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا تُحَرِّمُونَ مِنَ النِّسَبِ. ٣٥٧٢- (٤) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزَّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ، جَاءَ أَفْلَحُ أَخُو أَبِي الْفُعَيْسِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْهَا، بِنحْوِ حَدِيثِهِمْ، وَفِيهِ فَإِنَّهُ عَمُّكِ تَرِبَتْ يَمِينُكِ". وَكَانَ أَبُو الْفُعَيْسِ زَوْجَ الْمَرْأَةِ الَّتِي أَرْضَعَتْ عَائِشَةَ.
٣٥٧٣ - (٥) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْب قَالَا: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: جَاءَ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيَّ، فَأَبَيْتُ أَنْ اذَنَ لَهُ حَتَّى أَسْتَأْمِرَ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم فَلَمّا جَاءَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم قُلْتُ: إِنْ عَمِّي مِنَ الرَّضَاعَةِ اسْتَأْذَنَ عَلَيَّ فَأَبَيْتُ أَنْ آذَنَ لَهُ. فَقَالَ رَسُولُ الله الله " فَلْيَلِجُ عَلَيْكِ عَمُّكِ" قُلْتُ: إِنَّمَا أَرْضَعَتْنِي الْمَرْأَةُ وَلَمْ يُرْضِعْنِي الرّجُلُ، قَالَ إِنَّهُ عَمُّكِ، فَلْيَلِجْ عَلَيْكِ". ٣٥٧٤ - (٦) حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ أَنّ أَحَا أَبِي قُعَيسٍ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا. فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
٣٥٧٥- (٧) وَحَدَّثَنَاهُ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى: أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ،
نَحْوَهُ، غَيْرَ أَنْهُ قَالَ: اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا أَبُو الْفُعَيْسِ.
=
قوله: "عن عائشة أن أفلح أخا أبي القعيس جاء يستأذن عليها وفي رواية: "أفلح بن أبي قعيس" وفي رواية: استأذن علي عمي من الرضاعة أبو الجعد فرددته قال لي هشام: إنما هو أبو القعيس"، وفي رواية: "أفلح بن قعيس"، قال الحفاظ : الصواب الرواية الأولى، وهي التي كررها مسلم في أحاديث الباب، وهي المعروفة في كتب الحديث وغيرها أن عمها من الرضاعة هو أفلح أخو أبي القعيس، وكنية أفلح أبو الجعد، "والقعيس" بضم القاف وفتح العين وبالسين المهملة.
الجزء 4 — ص ٤٢٣