۲۲۸
كتاب الجنائز
٦٧ - باب المَيْتُ يَسْمَعُ خَفَقَ النَّعَالِ
۱۳۳۸ - حدثنا عَيْاسٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ح. وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ : حَدَّثَنَا ابْنُ زُرَيعِ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «العَبْدُ إِذَا وضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتَوَلَّى وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ، حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ، أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ، فَيَقُولَانِ لَهُ : ما كُنْتَ تَقُولُ فِي هذا الرَّجُل مُحَمَّدٍ الله؟ فَيَقُولُ : أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ، فَيُقَالُ : انْظُرْ إِلَى مَقْعَدِكَ مِنَ النَّارِ ، أَبْدَلَكَ اللَّهُ بِهِ مَقْعَداً مِنَ الجَنَّةِ». قالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : «فَيَرَاهُما جَمِيعاً، وَأَمَّا الكافِرُ ، أَوِ المُنَافِقُ فَيَقُولُ : لا أَدْرِي كُنْتُ أَقُولُ ما يَقُولُ النَّاسُ . فَيُقَالُ : لا دَرَيتَ وَلَا تَلَيتَ ، ثُمَّ يُضْرَبُ بِمِطْرَقَةٍ مِنْ حَدِيدٍ ضَرْبَةً بَينَ أُذُنَيهِ ، فَيَصِيحُ صَيحَةً يَسْمَعُهَا مَنْ يَلِيهِ إلا الثَّقَلَين . [الحديث ١٣٣٨ - طرفه في : ١٣٧٤].
(باب الميت يسمع خَفْقَ النِّعَال)
بنحو
هذا
النبي
امتحانا
أي صوتها عند الدوس ( عياش) بتحتية أي ابن الوليد الرقام (عبد الأعلى) أي ابن عبد الأعلى السامي بمهملة (سعيد) أي ابن أبي عروبة (قال) أي البخاري (خليفة) أي ابن خياط (ابن زريع) في نسخة يزيد بن زريع (العبد) أي المؤمن (وضع في قبره بالبناء للمفعول (وتولى) كذلك أي وتولى عنه وفي أكثر النسخ ببنائه للفاعل وعليه فتولى (وذهب) تنازعا في الفاعل وهو (أصحابه أي الميت (حتى إنه بكسر همزة إن لوقوعها بعد حتى الابتدائية كمرض حتى إنهم لا يرجونه قرع نعالهم هو موضع الترجمة إذ القرع بمعنى الخفق (ملكان) بفتح اللام أي منكر ونكير بفتح كاف الأول وكلاهما ضد المعروف سميا بذلك لأنهما لا يشبه خلقهما خلق الآدميين ولا الملائكة ولا غيرهما وهما أسودان أزرقان جعلهما الله تعالى تكرمة للمؤمن ليثبته ويبصره وهتكا لستر المنافق في البرزخ من قبل أن يبعث حتى يحل عليه العذاب الأليم ( فأقعداه) بأن يوسع القبر (في هذا الرجل) عبر به لا للمسؤول إذ لو عبر به لربما تلقن منه تعظيمه فيقال) أي فيقول له الملكان المذكوران أو غيرهما (وأما الكافر أو (المنافق شك من الراوي أو بمعنى الواو ليوافق قوله في باب ما جاء في عذاب القبر وأما المنافق والكافر أو يقال الواو ثم بمعنى أو هنا (لا دريت) بفتح الراء (ولا تليت) أصله تلوت أبدلت الواو ياء لمزاوجة دريت وفي نسخة أتليت ومجموع ذلك دعاء عليه أي لا كنت داريا ولا تاليا أو إخبار له أي لا علمت بنفسك بالاستدلال ولا تبعت العلماء بالتقليد فيما يقولون (بمطرقة) بكسر الميم أي مرزبة كما عبر بها في سنن أبي داود (يسمعها من يليه ظاهره الملكان فقط وليس المراد بقرينة استثنائه الآتي وبقرينة خبر الإمام أحمد يسمعه خلق الله كلهم غير الثقلين إذ المنطوق مقدم على المفهوم ولكن يستثنى من الأخبار الجماد بقرينة خبر البزار يسمعه كل دابة إلا الثقلين أي الإنس والجن وسميا بذلك لثقلهما على الأرض والحكمة في عدم سماعهما الابتلاء فلو سمعا لكان الإيمان منهما ضروريًا ولأعرضوا عن التدبير والصنائع ونحوهما مما يتوقف عليه بقاؤهما فإن قلت لم
02_tbssb_ — ص ٢٢٨