١٤٠
باب أنزل القرآن على سبعة أحرف [ ١ : ٥٤٩ ]
١٤٢٣ - عن عمر بن الخطاب قال : سمعت هشام بن حكيم بن حزام يقرأ سورة الفرقان على غير ما أقرؤها ، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم أقرأنيها ، فكِدْتُ أن أعجل عليه ، ثم أمهلته حتى انصرف ، ثم لينته بردائی، فجئت به رسول الله صلى الله عليه وسلم ، فقلت : يارسول الله ، إني سمعت هذا يقرأ سورة الفرقان على غير ما أقرأتنيها ؟ فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : اقرأ ، فقرأ القراءة التي سمعته يقرأ ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : هكذا أنزلت ، ثم قال لى : اقرأ ، فقرأت ، فقال : هكذا أنزلت ، ثم قال إن القرآن أنزل على سبعة أحرف ، فاقرؤا ماتيسر منه » .
وأخرجه البخاري ومسلم والترمذى والنسائي .
(1)
قال الزهرى : إنما هذه الأحرف في الأمر الواحد ، ليس يختلف في حلال ولاحرام .
١٤٢٣ - قلت : اختلف الناس فى تفسير قوله « سبعة أحرف » : فقال بعضهم : معنى الحروف اللغات ، يريد أنه نزل على سبع لغات من لغات العرب ، هن أفصح اللغات وأعلاها في كلامهم . قالوا : وهذه اللغات متفرقة فى القرآن ، غير مجتمعة في الكلمة الواحدة . و إلى نحو من هذا أشار أبو عبيد . وقال القتبى : لا نعرف فى القرآن حرفاً يقرأ على سبعة أوجه ، وقال ابن الأنبارى :
هذا غلط ، وقد وجد في القرآن حروف تصح أن تقرأ على سبعة أحرف ، منها قوله تعالى (ه : : ٦٠ وعَبد الطَّاغُوتَ ) وقوله ( ۱۲ : ۱۲ أَرْسِلْهُ مَعَنا غَداً يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ ) وذكر وجوهها ، كأنه يذهب في تأويل الحديث إلى أن بعض القرآن أنزل على سبعة
أحرف ، لا كله . وقد ذكر بعضهم فيه وجهاً آخر ، قال : وهو أن القرآن أُنْزِلَ مُرَخَّصاً للقارى، ومُوسعاً عليه أن يقرأه على سبعة أحرف، أي يقرأه بأى حرف شاء منها على البدل من صاحبه ، ولو أراد أن يقرأ على معنى ما قاله ابن الأنباى لقيل : أنزل القرآن بسبعة أحرف ، فإنما قيل :
(۱) رواه أحمد في المسند ۱۰۸ ، ۲۷۷ ، ۲۷۸ ، ۲۹۹ ، ۲۹۷ . وانظر شرحي على رسالة
الشافي ص ۲۷۳
·
٢٧٤ -
ش .
:
الجزء 2 — ص ١٤٠