البخاري / ۸۷ - كتاب الديات و ۸۸
کتاب استتابة المرتدين
مُسْلِمٌ بِكافِرٍ. [راجع: ١١١]
(۳۲) باب : إذا لَطَمَ المُسْلِمُ يَهُودِيًّا عِنْدَ الغَضَبِ،
۵۷۷
ب ۳۲ و ۱-۳
في
٦٩١٦-٦٩٢٥
الجَاهِلِيَّةِ؟ قَالَ: «مَنْ أَحْسَنَ رَجُلٌ : يا رَسُولَ اللَّهِ، أَنْوَاخَذُ بِمَا عَمِلْنَا في الإسْلامِ لَمْ يُؤاخَذْ بِمَا عَمِلَ في الجَاهِلِيَّةِ، وَمَنْ أَسَاءَ فِي الإِسْلَامِ أُخِذَ
بالأول والأخره .
(۲) باب حُكم المُرْتَدَّ والمُرْتَدَّةِ وَاسْتابَتِهم،
رواهُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ٦٩١٦ - حدثنا أَبُو نُعَيمٍ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أبِيهِ، عَنْ أَبي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ الله قال : «لا تُخَيَّرُوا بَينَ الأَنْبِيَاءِ». (راجع: وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ وَالزُّهْرِيُّ وإِبْرَاهِيمُ : نُقْتَلُ الْمُرْتَدَّةُ، وَقَالَ اللهُ تَعَالَى : كَيْفَ يَهْدِى اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَنِهِمْ وَشَهِدُوا أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ إِلَى
[٢٤١٢
٦٩١٧ - وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى قَوْلِهِ غَفُورٌ رَّحِيمُ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَنِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ المَازِنِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبي سَعِيدٍ الخُدْرِيِّ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ مِنَ اليَهُودِ إلَى تَوْبَتُهُمْ وَأَوَلَيكَ هُمُ الضَالُونَ ﴾ [آل عمران : ٨٦-٩٠] وقال: ﴿يَأَيُّهَا الَّذِينَ رَسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ لُعِمَ وَجْهُهُ فَقالَ: يا مُحَمَّدُ إِنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِكَ مِنَ امَنُوا إِن تُطِيعُوا فَرِيقًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَبَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيميكُمْ كَفِرِينَ [آل الأَنْصَارِ قَدْ لَطَمَ وَجْهِي قَالَ: «ادْعُوهُ فَدَعَوْهُ، فَقَالَ : أَلْطَمْتَ وَجْهَهُ؟ عمران : ١٠٠] وَقالَ: إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا ثُم كفروا إلى السبيلا قالَ : يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي مَرَرْتُ بِاليَهُودِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: وَالَّذِي اصْطَفَى [النساء : ۱۳۷] وقال: ﴿وَمَن يَرْتَدَّ مِنكُمْ عَن دينه فسوف يأتي الله بقوم يحبهم مُوسَى عَلى البَشَرِ، قَالَ: قُلْتُ: أَعَلَى مُحَمَّدٍ ؟ قَالَ : فَأَخَذَتْنِي غَضْبَةٌ وَيُحِبُّونَهُ ﴾ [المائدة: ٥٤] وَقَالَ وَلَكِن مَن شَرحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا إِلَى فَلَطَمْتُهُ، قَالَ: «لا تُخَيِّروني مِنْ بَينِ الأَنْبِيَاءِ فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ وَأُوْلَيكَ هُمُ الْفَفِلُونَ لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْخَسِرُونَ إلى : القِيَامَةِ، فَأكونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذا أَنَا بِمُوسَى آخِذٌ بِقَائِمَةٍ مِنْ قَوَائِمِ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴾ [النحل : ١٠٦-١١٠] ﴿وَلَا يَزَالُونَ يُقَتِلُونَكُمْ حَتَّى يَرُدُّوكُمْ عَن العَرْشِ، فَلا أَدْرِي أَفَاقَ قَبْلِي أَمْ جُوزِيَ بِصَعْقَةِ الطُّورِ». [راجع: ٢٤١٢] دينكم إن اسْتَطَمُوا إِلَى قَوْلِهِ وَأُولَك أَصْحَبُ النَّارِ هُم فيها خلدون ﴾ [البقرة : ۲۱۷] .
مد الله الرحمن الرحيم
٦٩٢٢ - حدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ مُحَمَّدُ بْنُ الفَضْلِ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : أُتِيَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِزَنَادِقَةٍ فَأَحْرَقَهُمْ ۸۸ - كتاب استتابة المرتدين والمعاندين فبلغ ذلك ابْنَ عَبّاسٍ فَقَالَ : لَوْ كُنْتُ أَنَا لَمْ أُخْرِقْهُمْ لِنَهْي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : لا تُعذَّبُوا بِعَذَابِ اللهِ، وَلَقَتَلْتُهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ
وقتالهم
فَاقْتُلُوهُ» . [راجع: ۳۰۱۷]
(1) باب إثم منْ أَشْرَكَ بِاللهِ، وَعُقُوبَتِهِ في الدُّنْيا وَالْآخِرَةِ، قَالَ اللَّهُ عَزَّ ٦٩٢٣ - حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي وَجَلَّ إِن الشركَ لَظُلْمُ عَظِيمُ [لقمان: ۱۳ ولَنْ أَشْرَكْتَ لَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ حُمَيْدُ بْنُ هِلالٍ : حَدَّثَنا أبو بُرْدَةَ عَنْ أبي مُوسَى قَالَ : أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَسِرِينَ [الزمر : ٦٥] وَمَعِي رَجُلانِ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ: أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي، وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي،
۶۹۱۸
حدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَاكُ، فَكِلاهُما سَأَلَ فَقالَ: «يا أَبَا مُوسَى، أَو يا عَبْدَ إبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ اللَّهِ بْنَ قَيْس قالَ : قُلْتُ : والَّذِي بَعَثَكَ بِالحَقِّ ما أطلعاني على ما في الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَنَهُم بِظُلم [الأنعام: ۸۲] شَقَّ ذلكَ عَلى أَنْفُسِهِمَا ، وَما شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ العَمَلَ ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ أصحابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وقالوا : أَيُّنَا لَمْ يَلْبِسَ إِيمَانَهُ بِظُلْمٍ؟ فَقَالَ رَسُولُ شَفَتِهِ قَلَصَتْ، فَقَالَ: «لَنْ - أَوْ لا - نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ، وَلَكِنِ الله صلى الله عليه وسلم: «إِنَّهُ لَيْسَ بِذَلِكَ، أَلا تَسْمَعُونَ إِلَى قَوْلِ لُقْمَانَ : إِن الفِركَ اذْهَبْ أَنْتَ يا أبا مُوسَى – أو يا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْس - إِلَى اليَمَنِ، ثُمَّ أَتْبَعَهُ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ أَلْقَى لَهُ وِسَادَةً قَالَ: انْزِلْ، فَإِذَا رَجُلٌ عِنْدَهُ
نظام عَظِيمٌ». [راجع: ٣٢]
۶۹۱۹
حدَّثَنَا مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ المُفَضَّلِ : حَدَّثَنَا الجُرَيْرِيُّ مُوثَقٌ، قَالَ: ما هذا؟ :قَالَ كَانَ يَهُودِيًّا فَأَسْلَم ثُمَّ تَهَوَّدَ، قَالَ: اجْلِسْ، وَحَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ قَالَ لا أَجْلِسُ حَتَّى يُقْتَلَ، فَضَاءُ اللهِ وَرَسُولِهِ، ثَلاثَ مَرَّاتٍ، فَأَمَرَ بِهِ الجُرَيْرِيُّ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: فَقُتِلَ ثُمَّ تَدَاكَرًا قِيَامِ اللَّيْلِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا: أَمَّا أَنَا فَأَقُومُ وَأَنَامُ، وَأَرْجُو قَالَ النَّبِيُّ : أَكْبَرُ الكَبائِرِ : الإشْرَاكُ بِاللهِ ، وَعُقُوقُ الوَالِدَيْنِ، وَشَهادَةُ فِي نَوْمَتِي ما أَرْجُو فِي قَوْمَتِي . [راجع: ٢٢٦١) الرُّورِ، وشَهادَةُ الرُّورِ - ثَلاثًا - أو قَوْلُ الرُّورِ». فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى (۳) بابُ قَتْلِ مَنْ أبي قُبُولَ الفَرَائِضِ، وَمَا نُسِبُوا إِلَى الرِّدَّةِ حدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ قُلْنَا : لَيْتَهُ سَكَتَ . [راجع: ٢٦٥٤]
رَضِيَ
٦٩٢٠
-
٦٩٢٤
حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الحُسَينِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ : أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بنُ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةً قَالَ: لَما موسى: أَخْبَرَنَا شَيْبَانُ عَنْ فِراسِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ، وَكَفَرَ مَنْ كَفَرَ مِنَ الْعَرَبِ، قَالَ عُمَرُ: اللهُ عَنْهُما قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : يا رَسُولَ اللهِ ، ما يا أبا بَكْرٍ، كَيْفَ تُقاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «أُمِرْتُ أَنْ أُقاتِلَ الكَبائِرُ؟ قَالَ: «الإشراكُ بِاللهِ»، قَالَ: «ثُمَّ ماذا ؟ قالَ : ثُمَّ عُقوقُ النَّاسَ حتَّى يَقُولُوا: لا إلهَ إِلَّا اللهُ، فَمَنْ قالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، عَصَمَ مني الوَالِدَيْنِ»، قالَ : ثُمَّ ماذا ؟ قالَ: «اليمينُ الغَمُوسُ، قُلْتُ: وَما اليمين مالَهُ ونَفْسَهُ إِلَّا بِحَقِّهِ، وَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ؟». [راجع: ١٣٩٩] قَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَاللَّهِ لَأُقاتِلَنَّ مَنْ فَرَّقَ بَينَ الصَّلَاةِ وَالزَّكَاةِ، الغَمُوسُ؟ قال: الَّذِي يَقْتَطعُ مالَ امْرِي مُسْلِمٍ هُوَ فِيها كاذِبٌ». [راجع: فَإِنَّ الزَّكَاةَ حَقُّ المَالِ، وَاللهِ لَوْ مَنْعُوني عَنَاقًا كَانُوا يُؤَدُّونَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ حدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ لَقَاتَلْتُهُمْ عَلى مَنْعِهَا ، قَالَ عُمَرُ: فَوَاللَّهِ ما هُوَ إِلَّا أَنْ رَأَيْتُ أَنْ قَدْ وَالأَعْمَشِ، عَنْ أَبي وَائِلِ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ شَرَحَ اللهُ صَدْرَ أَبي بَكْرٍ لِلقِتَالِ. فَعَرَفْتُ أَنَّهُ الحَقُّ. [راجع: ١٤٠٠]
[٦٦٧٥
-
۶۹۲۱
٦٩٢٥
الجزء 1-2 — ص ٥٧٧